在四村的口子上，我看到有一个录象厅在营业，具有震撼力的一平方米大的字，歪歪纽纽的写在红纸上。

In in four villages openings, I saw has a video recording hall in todo business, has shocks the strength a square meter big character, askew Niu Niu's writing on red paper.

youdao

去年他在一个电视转播的市政厅会议上指责巴拉克•奥巴马象敲“皮纳塔一样”“打击华尔街”，当时引起很多人关注。

Last year he turned heads when he accused Barack Obama at a televised town-hall meeting of “whacking” Wall Street “like a piñata”.

youdao

其中的一个培训中心看起来像美国华盛顿国会大厦版的迪士尼乐园，而多功能电影厅看起来象一个大型玻璃材质的高尔夫球。

One of the training centres looks like a Disneyland version of Washington's Capitol, and the multiplex resembles a giant glass golf ball.

youdao

你先前的想法是更早一个想法所结果――而那想法又来自更早的一个，如此类推，象建材一样，直到你回溯到我所谓第一个思维的镜厅。

Your prior idea results from a still prior idea—and that idea from another, and so forth, like building blocks, until you get all the way back in the hall of mirrors to what I call first thought.

youdao

多功能厅系统噪声问题常常影响整个系统扩声效果和图象质量。确保较“干净”的电源向音视频系统供电；

The noise often impacts the whole effect of audio amplification and the quality of images of multifunctional hall system.

youdao

在走廊的一个音乐厅显示，其细腻显示人的因素，有点象在轻轻地演奏小提琴的琴弦。

Displayed in the corridor of a concert hall, its exquisiteness shows kind of human element, like the strings of the softly playing violin.

youdao

在走廊的一个音乐厅显示，其细腻显示人的因素，有点象在轻轻地演奏小提琴的琴弦。

Displayed in the corridor of a concert hall, its exquisiteness shows kind of human element, like the strings of the softly playing violin.

youdao