然而尽管有这些风险，谷歌趋势的数据显示，自拍变得比以往更为流行。
Yet despite the risks, selfies are more popular than ever, according to data from Google Trends.
人们可以在一个名叫谷歌趋势的网站上得到这些数据，并且可以下载特定条款或物品被搜索总量的指数。
These data are available through a site called Google Trends, which allows anyone who CARES to do so to download an index of the aggregate volume of searches for particular terms or categories.
然后，他们要求了第二项被官方屏蔽的“谷歌趋势”服务，来分析这些搜索词在美国大选一周前后使用的频率如何。
Then they asked a second service, Google Trends, to analyse how often those words were used in the week before and the week after an American election, broken down by state.
究其历史，这个词起源于2009年，但谷歌趋势表明该词网络搜索量激增是于2013年春天开始的。
A historical review of the term indicates it originated in 2009, but Google trends show internet searches for the phrase really started to take off in the spring of 2013.
此外，谷歌还将大大受益于几个重要趋势。
Moreover, Google is well placed to benefit from several important trends.
你可以通过访问谷歌奥斯卡搜索趋势网站来做出自己的预测，该网站提供了每个奖项所有提名者的数据资料，但是这种预测在今年会是正确的吗？
You can make your own predictions with Google's Oscar Search Trends site, which provides data for every nominee in all of the awards - but will they be right?
证明谷歌了解网络演变的趋势。
今年，因特网搜索引擎谷歌启动了一项类似的网络工具，叫做“谷歌登革热流行趋势”，用以监测登革热。
This year Google, the Internet search engine, launched a similar web-based tool called Google dengue Trends to monitor for dengue fever.
而且这一趋势似乎是结转到谷歌谈的即时消息客户端从谷歌。
And this trend seems to be carried over to Google Talk, the instant messaging client from Google.
社交媒体Steemit上流传的这些图表是用谷歌ngramViewer制作的，展示了1800年至2000年间大量词语的使用趋势。
The charts revealed on Steemit were generated using Google Ngram Viewer, and show the usage trends of numerous words between 1800 and 2000.
为了反转这一趋势，谷歌需要致力于拓展中国的互联网市场。
To reverse this trend, Google would need to commit fully to the ever expanding internet market in China.
为了反转这一趋势，谷歌需要致力于拓展中国的互联网市场。
To reverse this trend, Google would need to commit fully to the ever expanding internet market in China.
应用推荐