括将音乐媒体流放置在美国搜索页面的谷歌，和将音乐下载服务捆绑于其某些移动电话诺基亚。
Google, which now facilitates music streaming from its search page in America, to Nokia, which bundles access to a music-download service with some of its mobile phones.
谷歌表示，这项新服务的推出是要解决两个移动搜索用户经常会遇到的问题。
Google says the new service is intended to address two issues for mobile searchers.
周四，Mozilla宣布火狐 3.5Beta4版本以及Fennec（火狐浏览器移动版）将加入谷歌geolocation功能服务。
So, on Thursday, Mozilla turned on a new feature for Firefox 3.5 beta 4, and for Fennec, the code name for the mobile version of Firefox: Google's geolocation service.
谷歌希望这能推动更多的移动搜索，使谷歌今后推出移动服务时占有优势。
The hope is that will drive more mobile searches and give Google an advantage in delivering future mobile services.
尤其是苹果公司想为iPhone用户提供有关交通拥堵的信息，而在这个时候通过数千万在世界各地道路上移动的安卓（Android）手机，谷歌公司已经提供了这种数据服务。
In particular, Apple wants to offer iPhone users information on traffic-congestion, as Google already does using data fed back from the millions of Android phones travelling the roads of the world.
农家友(Farmer’sFriend)服务是由MTN（南非主要的移动通讯运营商），谷歌以及Grameen基金的应用实验室(Application Laboratory，简写为AppLab)在六月份推出的基于电话的服务产品中的一种。
Farmer’s Friend is one of a range of phone-based services launched in June by MTN, Google and the Grameen Foundation’s “Application Laboratory”, or AppLab.
在其他地方，该操作系统总是与谷歌的移动服务捆绑在一起而同时出现，例如应用程序商店以及数字地图。
Elsewhere, the operating system usually comes bundled with the firm's mobile services, such as the app store and digital maps.
手机生产商为获取谷歌的批准盖章，必须将这些移动服务装置在生产的设备上，并且以显眼的方式呈现出这些移动服务。
Handset-makers which want Google's stamp of approval have to install these services on their devices and present them prominently.
内置NFC芯片的智能手机之间竞争已有多年，移动支付接入了像是谷歌钱包这样的服务，但是却并没有在消费者群体中形成气候。
While competing smartphones have shipped with NFC chips for years, tapping into services like Google Wallet, mobile payments have yet to take off with consumers.
谷歌在手机和其他移动服务上的到处延伸占据着下一个十年管理日程的首要地位。
Extending Google's ubiquity to cell phones and other mobile devices sits at the top of management's agenda for the next decade.
为了配合用户的需要在这方面，谷歌宣布了一项新的服务为Windows移动电话用户呼吁搜索与我的位置。
To cater for users' need in this area, has announced a new service for Windows Mobile phone users called Search with My Location.
为了配合用户的需要在这方面，谷歌宣布了一项新的服务为Windows移动电话用户呼吁搜索与我的位置。
To cater for users' need in this area, has announced a new service for Windows Mobile phone users called Search with My Location.
应用推荐