我们不听信谣言，也不胡乱猜测。
你知不知道谣言是从哪儿传出来的？
警察迅速采取行动来消除谣言。
他还没有笨到听信谣言份儿上。
她拿定主意对所有的谣言置之不理。
这是那种不可能推翻的谣言。
沙特官员已经将此类报告驳斥为谣言。
有关他财务困难的谣言开始流传开来。
当时谣言依然在英国议会和政府流传。
关于这件事有一种可恶的谣言正在流传。
他的女儿本应站出来制止所有这些谣言。
His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours.
他对这些谣言置若罔闻。
我对这些谣言感到生气。
这个谣言已传播多年了。
说她毒死了他的谣言永远不可能得到证实。
The rumours that she had poisoned him could never be proved.
我们对这些子虚乌有的谣言的来源感兴趣。
这些谣言毫无根据。
有人别有用心地散布谣言，说他过去如何如何。
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
格雷厄姆试图澄清化妆室里日益增长的不满情绪的谣言。
Graham attempted to quash rumours of growing discontent in the dressing room.
我们的意图恰恰相反–要粉碎自他就职以来就缠着他的谣言。
Our intention was quite the opposite – to demolish rumours that have surrounded him since he took office.
该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.
被汉森公司收购的谣言可能是捕风捉影，但公司仍担心其他觊觎者。
Rumours of a takeover by Hanson are probably far-fetched, but the company is worried about other predators.
首相拒绝对他计划辞职的谣言发表评论。
The Prime Minister refused to comment on the rumour that he had planned to resign.
这谣言引起了一阵猜测。
这位歌手把这个故事当作谣言而不予考虑。
我知道这事到处乱传，不过我想这只是谣言。
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。
The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports.
应用推荐