在“当谢丽尔加入时，我们正缺少高管的直属下层人员，”兰迪•扎克伯格说。
“When Sheryl joined, we were missing the layer right below the senior-executive team,” Randi Zuckerberg said.
反观谢志强，在他的“爱情故事”中，这位位高权重的白马王子则为他的情人报销了私人的消费账单，证据确凿。
By contrast, Xie's affair has provided some conclusive evidence that this director-valentine offered to reimburse his lover's invoices for personal purchases.
曼德勒湾业主美高梅金殿梦幻(MGMMirage)发言人阿布谢(Gordon Absher)表示，这种决定缘于赌客被安排到这些楼层时可能有的一些观念。
Gordon Absher, spokesman for Mandalay owner MGM Mirage, says that decision was shaped by possible perceptions of high rollers when they are assigned to those floors.
彼得·赖斯(Peter Rice)，福克斯探照灯的老板，是一位优秀的新闻集团的高管，指出，谢尔尼先生的离职所造成的空白将很快填补。
Peter Rice, Fox Searchlight's boss, is one of the talented executives that News Corp insiders point to as evidence that the gap left by Mr Chernin will soon be filled.
欧洲中央银行行长让•克劳德·特里谢(Jean - Claude Trichet)警告说该计划可能推高重债国的借贷成本。
Jean-Claude Trichet, the President of the European Central Bank, warned that the plan would push up borrowing costs for the heavily indebted nations.
大约一年后，公司副总裁鲍勃•；谢弗将我介绍给客户公司的一位高管。
About a year later, my vice President, Bob Shaver, introduced me to an executive who worked for one of Oracle's clients.
其代表诗人谢朓清丽高华的 诗风，则标志着当时最典范的创作实绩，他平易浅近的语言风格，昭示了一代“杰才”的显 明个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.
总的来说，曼联有8个人的合同将在2012年到期。安德森和奥谢的合同也没有那么高的优先级。
In total, United have eight players out of contract in 2012, with Anderson and John o 'shea also among those not regarded as priorities.
总的来说，曼联有8个人的合同将在2012年到期。安德森和奥谢的合同也没有那么高的优先级。
In total, United have eight players out of contract in 2012, with Anderson and John o 'shea also among those not regarded as priorities.
应用推荐