谢特·斯丹先生和雷先生指出，部分困难是父母们在缺乏可靠的公立学校时，必须在他们孩子的学术生涯里发挥出重大作用。

Part of the trouble, Mr Settersten and Ms Ray point out, is that in the absence of reliable public schools, parents must play a big role in the academic careers of their children.

youdao

多尔夫曼跟妻子还有五岁的儿子谢普最近搬到了科罗拉多州克雷·斯特德比特市一栋维多利亚式建筑的出租房里。他妻子斯蒂芬妮·赫尔森曾做过特技替身演员。

He and his partner, Stephanie Holzen, a former stuntwoman, and their 5-month-old son, Shep, recently moved to a rental in a Victorian house in Crested Butte, Colo.

youdao

淡马锡执行董事伊斯雷尔（Simon Israel）说，谢福华的职责远不止寻找何晶的潜在继任者。

Simon Israel, an executive director at Temasek, said Mr. Hsieh's 'mandate is much broader' than looking at potential successors to Ms.

youdao

淡马锡执行董事伊斯雷尔（Simon Israel）说，谢福华的职责远不止寻找何晶的潜在继任者。

Simon Israel, an executive director at Temasek, said Mr. Hsieh's 'mandate is much broader' than looking at potential successors to Ms.

youdao