很好，谢谢法瑞斯太太。您好吗？
方法：用气体代谢法。
我们应该感谢法国人。
用大鼠肝微粒体体外代谢法对HH07A进行了代谢转化研究。
The metabolism of hainanensine derivative HH07A has been studied in vitro with rat microsomes.
我们也感谢法国、德国和别的国家为他们的立场，现在看来他们的立场是明智的。
We also thank France , Germany and other states for their position, which least to say are considered wise and balanced, til now.
事情发生的时候比分是1：1，但是阿森纳争取了三分，这要感谢法布雷加斯和费尔马伦最后时刻的进球。
The scoreline was 1-1 when the incident happened but Arsenal managed to secure all three points thanks to late goals from Fabregas and Thomas Vermaelen.
这个问题现在得到了解决。感谢法国图卢兹cnrs团队的工作，他们给我们带来了这种新型的变形测量方法。
This problem has now been resolved, thanks to a new strain measurement method developed by a CNRS team in Toulouse.
和传统的“代谢法”相比，本方法不仅具有快速、准确等特点，而且不必通过人体或动物实验就可以得到满意的结果。
Compared with the metabolic method, the electrochemical method is fast and accurate, and can get a satisfactory result out with trying experiments on human body or animals.
湿溶剂是用来代替水感谢法国，在1800的命名让巴蒂斯特。Jolly谁无意中漏出煤油在一个桌布，并注意到它使人们更清洁。
A wet solvent is used instead of water thanks to a Frenchman in the 1800's named Jean Baptiste Jolly who accidentally spilled kerosene on a tablecloth and noticed that it made it cleaner.
雷诺车队应该感谢法拉利车手马萨在本周末的遭遇，他赛车在排位赛中出现的变速箱故障以及车队之后进行的引擎更换使他只能从末位发车。
Renault could be thankful that Ferrari's Felipe Massa started at the back of the grid due to a gearbox failure in qualifying and subsequent engine change.
雷诺车队应该感谢法拉利车手马萨在本周末的遭遇，他赛车在排位赛中出现的变速箱故障以及车队之后进行的引擎更换使他只能从末位发车。
Renault could be thankful that Ferrari's Felipe Massa started at the back of the grid due to a gearbox failure in qualifying and subsequent engine change.
应用推荐