便扭头去和一边的谢桥说话儿去了。
Then twist a head to go to and Xie Qiao of the portion talked son to go.
后面说的什么，谢桥却没再听，转身沿着另一条路走了。
Behind mention of what, thank bridge but didn't hear to anew, corner circular according another road hiked.
并据此研究结果设计了淮南谢桥煤矿极软岩巷道的支护方案与参数。
Based on these research results, the supporting plan and parameters of roadway in Xieqiao coalmine in Huainan are designed.
第四纪底砾层直接覆盖在谢桥煤矿煤系地层之上，其隔水性能影响到防水煤柱的合理留设。
The main target coal seam of Xieqiao Mine is directly covered with the Quaternary bottom gravels, whose impermeability affects the reasonable retainment of waterproof pillar.
选择了具有代表性的有一定塌陷时间的谢桥矿塌陷水域，监测分析其水质理化指标、常规离子和重金属元素。
This paper mainly analyzed the physicochemical indexes and got the situation of huai′nan subsidence water by inspecting during form period.
谢夫贝克在法国巴黎学习过，又去了布列塔尼的阿旺桥，在那里她花了一年的时间进行油画创作，接着又去了托斯卡、康沃尔与圣彼得堡。
Schjerfbeck studied in Paris, went on to Pont-Aven, Brittany, where she painted for a year, then to Tuscany, Cornwall and St Petersburg.
上了山顶，芭丝谢芭转过身来，看见那女人缓缓地向卡斯特桥走去。托伊很快追上了他的妻子，脸上显得忐忑不安。
At the top of the hill Bathsheba turned and saw the woman walking slowly on towards Casterbridge. Troy soon caught up with his wife. He looked very upset.
1930年，枪手第一次参加这项作为英格兰赛季揭幕战的传统赛事，在斯坦福桥击败了谢周三队。
The Gunners first took part in the traditional curtain-raiser to the English season in 1930, beating Sheffield Wednesday at Stamford Bridge.
萝谢儿：「好吧，如果你可以放下这座桥的话…呃…我会给你一枚香吻。
Rochelle : Okay, if you can lower the bridge…Ugh. I will give you a kiss.
谢凤桥构造捕获并保存了两次生成的油气，油气富集程度最高。
Xie Fengqiao structure had captured and preserved the primary and secondary hydrocarbons, thus its enrichment level is the highest.
上了山顶，芭丝谢芭转过身来，看见那女人缓缓地向卡斯特桥走去。
At the top of the hill Bathsheba turned and saw the woman walking slowly on towards Casterbridge.
上了山顶，芭丝谢芭转过身来，看见那女人缓缓地向卡斯特桥走去。
At the top of the hill Bathsheba turned and saw the woman walking slowly on towards Casterbridge.
应用推荐