韦伯先生认为自己的观点已经不再符合欧洲央行行长所应有的观点，接任特里谢(见文章)行长的任务应由其他人来做。
Mr Weber came to believe that his views were no longer compatible with the ECB's presidency.Someone else will succeed Jean-Claude Trichet (see article).
韦伯先生认为自己的观点已经不再符合欧洲央行行长所应有的观点，接任特里谢(见文章)行长的任务应由其他人来做。
Mr Weber came to believe that his views were no longer compatible with the ECB's presidency. Someone else will succeed Jean-Claude Trichet (see article).
“我们必须避免政策不对称的现象，一边是尽管合理但大胆的宽松政策，一边是过于犹豫不决的紧缩政策，”特里谢在文章中表示。
"We have to avoid an asymmetry between bold, if justified, loosening and unduly hesitant retrenchment," Mr Trichet says in his article.
在谢弗等人的文章发表后不久，“北极星”程序便迎战了两位扑克专业玩家——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Soon after the article was published, Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
“这些文章出来后，一切都倒了过来。”多伦多儿童医院的遗传学家斯蒂芬·谢勒(Stephen Scherer)说，他也是其中一篇论文的作者之一。
"When these papers came out, they really turned everything on its head," says Stephen Scherer, a geneticist at the Hospital for Sick Children in Toronto and a co-author of one of the papers.
劳伦斯博士谢尔·马格-找到免费文章由专家作者劳伦斯·谢尔·马格为重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。
Dr Laurence Magne - Find free articles by expert author Dr Laurence Magne for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.
文章通过对该作品的分析，来探讨谢德林的现代复调思维和钢琴演奏风格。
Through the analyzing of the work, the writer discussed the Shchedrin's modern counterpoint idea in the work and the performance style of his piano work.
文章认为谢六逸在新闻学的理论与实践上有着卓越功勋，他的新闻思想对当时、当今社会都产生了深远影响。
The article thinks that Xie Liuyi have remarkable exploits on theory and practice of journalism, his news thoughts have all exerted a far-reaching influence at that time and nowadays.
谢晦的文章数量不多，却阐释了他的人生历程，代表了他的文学成就。
Though Xie Hui didn't write many articles, he illustrated his life experience. They represented his achievement in the field of essay.
我看了你的利息阿克·马尔·谢赫文章。
这个观点出自谢作诗的文章《三千万光棍是杞人忧天》，受到了严重批评，很多人称其破坏了道德准则。
This view is presented in an article written by Xie, "No Need to Worry about 30 Million Single Men", which is under severe criticism as many consider it violating moral standard.
这个观点出自谢作诗的文章《三千万光棍是杞人忧天》，受到了严重批评，很多人称其破坏了道德准则。
This view is presented in an article written by Xie, "No Need to Worry about 30 Million Single Men", which is under severe criticism as many consider it violating moral standard.
应用推荐