由于谈判与冲突的解决是一种非(半)结构化的复杂任务,因此需要更复杂的决策支持。
Because negotiation and conflict resolution are complex and unstructured or semi-structured tasks, they need sophisticated decision support.
纽约谈判者的目标看起来可能再次与战场上勇士们的目标相冲突。
The aims of the negotiators in New York again seem likely to collide with the aims of the warriors in the field.
他不愿和与这相冲突的谈判计划联系在一起。
He did not want to be identified with a negotiating program that might conflict with this.
为了解决卖方和买方之间的争议与冲突,大多数情况下我们采用谈判的方式来取得共识。
In order to resolve conflicts between buyer and seller, in most cases we use negotiation to reach a consensus.
可现在以色列甚至不愿意与哈马斯谈判。而对于哈马斯而言,在黎巴嫩冲突之后,很有可能再次做起能通过武力解放巴勒斯坦的美梦。
But right now it is not even talking to Hamas—and Hamas, after the Lebanon war, is in danger of subscribing anew to the old illusion that Palestine can be liberated by force.
可现在以色列甚至不愿意与哈马斯谈判。而对于哈马斯而言,在黎巴嫩冲突之后,很有可能再次做起能通过武力解放巴勒斯坦的美梦。
But right now it is not even talking to Hamas—and Hamas, after the Lebanon war, is in danger of subscribing anew to the old illusion that Palestine can be liberated by force.
应用推荐