通过本系统可以完成对压力、位移信号的同步数据采集、自调节处理及传输显示等功能。
This system can complete the functions of synchronous data acquisition, self-adjusting and transmission display for the pressure and displacement signals.
换句话说，我们的时间观念不只是一个感性的幻觉，它似乎还能调节我们大脑的信息处理速度。
In other words, our sense of time isn't just a perceptual illusion, but instead seems to regulate the pace of information processing in the brain.
处理这种情况的一种方法就是在集成中间件层实现一个调节功能。
A tactical way to handle this situation is implementing a throttling capability within the integration middleware layer.
信号相位的必要相移通过专用波束调节控制器或集中安排的处理器进行控制。
The necessary shifts in signal phase are controlled via a dedicated beam steering controller or the architecture's central processor.
所有这三种受影响的基因通过编码酶调节溶解体，溶解体是细胞废物处理单元。
All three affected genes encode enzymes that regulate lysosomes, the cell's waste-disposal units.
MM-1还集成了数字信号处理（DSP）组件，根据信号自动调节声音平衡。
The speakers also integrate Digital Signal Processing (DSP) components to automatically adjust sound balance depending on the signal.
Arduino是一种经济的、可调节和可编程的开源微处理器，可读取其模拟插脚处的电压形式的数据输入。
The Arduino is an inexpensive, adaptable, and programmable open source microprocessor that can read data input in the form of voltage at its analog pins.
如果您希望为绑定到指定处理器的二进制程序提供可调节的参数，那么还可以使用AIX提供的bindprocessor子例程。
If you want to provide a tunable parameter to the binary that binds to a specified processor, bindprocessor is also a subroutine provided by AIX.
在下面的部分中，我们将自定义一个软件项目的比喻性的“练习程序”，通过处理这些典型问题域的原因来帮助调节和加强。
In the sections below, we'll customize a metaphorical "exercise program" for software projects to help tone and strengthen these typical problem areas by working with their causes.
每200毫秒，调度程序就执行一次负载平衡调节，以便重新分配任务负载，维持处理器之间的平衡。
Every 200 milliseconds, the scheduler performs load balancing to redistribute the task loading to maintain a balance across the processor complex.
本主题处理森林及森林外树木帮助调节土壤、水文以及水生系统的作用。
The theme addresses the role of forests and trees outside forests to help moderate soil, hydrological and aquatic systems.
用了这个软衬材料和内置的微处理器来调节不同活动和地形的舒适度后，“差不多16年了，使我第一次摆脱了痛苦。”
With its soft liner and built-in microprocessor that adjusts the fit for different activities and terrains, "for the first time in almost 16 years, I was pain-free."
根据渗沥液产生量计算公式推导出渗沥液处理规模、渗沥液调节池容积的计算公式。
The calculation formulas of leachate treatment scale and volume of regulating tank were conducted based on the calculation formula of leachate production.
设计项目从整合技术、模拟处理系统开始，之后让自然接管该系统，实现自动调节和低维护。
The design starts with integration of technological interventions to emulate a treatment system, which then is taken over by nature to be managed with self regulation and low maintenance.
（水资源很少被浪费。）使用过的水经过处理后通常若不是被安全地排放掉，就是（使用过的水经过安全处理后，通常会）重新应用于工业生产或空气调节，或者和水库中的水进行混合，成为饮用水。
Used water is treated and then either safely disposed of, reused for industrial purposes or air-conditioning, or mixed with reservoir water for drinking.
这些微器件与信号调节和处理电路集成后，组成了可执行分布式实时控制的微电子机械系统(MEMS)。
These micro transducers can be integrated with signal conditioning and processing circuitry to form micro-electro-mechanical systems (MEMS) that can perform real-time distributed control.
未经处理的木材包层的使用同样也有助于调节马厩内部的湿度，这对于马的健康非常重要。
The use of untreated timber cladding also helps to regulate humidity inside the stables, which is important for the horses' health.
针对管道焊接机器人设计了一个双处理器的参数调节、实时控制功能的交互式控制系统。
A dual processor interactive control system with functions of welding parameter regulation and real-time control is designed and implemented for pipe welding robots.
定期清除室内的粉尘及微生物，清理卫生时最好用湿布或湿拖把，对空气过滤器进行消毒处理，合理调节风量，更换新鲜空气。
Periodically remove the indoor dust and bacteria, and clean up with damp cloth or wet mop, disinfect the air filter processing, reasonable regulation of the air quantity, replacement of fresh air.
炭化的基础材料，然后激活第二热-蒸汽处理（200-1600C），同时调节氧气和二氧化碳的含量。
The carbonized base material is then activated by a second heat - steam treatment (200-1600 C) while regulating oxygen and carbon dioxide levels.
通过进行完整的实验操作和实验数据处理的实例，详细地讲述了快速调节分光计的方法和分光计的准确读数。
This article discusses in detail quick adjustment methods and accurate reading of dividing light meter with whole experiment operator process and experiment data treatment case.
非玻璃部分将进行不锈钢磨毛处理，这些区域可以人工调节照明，为视频演示和展品保护提供一个合适的环境。
Non-glazed areas of the facade will be constructed in brushed stainless steel, these areas can be artificially lit to provide suitable environments for video works and projection.
由于英特尔奔腾M处理器的步进不断更改，其运行电压也可能随之变化，所以可编程电压调节器是首选的解决方案。
Since the operating voltage of Intel Pentium m Processors may be changed as the processor goes through stepping changes, -programmable voltage regulators are the preferred solution.
控制理论用于处理系统对命令、调节或者干扰的动态响应。
Control theory is used for dealing with the dynamic response of a system to commands, regulations, or disturbances.
介绍了直流机组常用的水化学工况，并着重分析了直流机组联合调节水处理法的主要优点。
Water chemistry condition in common use is introduced and main advantages of integrated regulation water treatment method on once-through unit are analyzed emphatically in this paper.
箝位电平调节设备，电子照相机，和图像处理设备。
Clamp level adjusting apparatus, electronic camera, image processing apparatus.
现在，多数便携式电脑都使用电压标识可编程电压调节器，使得处理器可以在加电过程中调用正确的电压。
Most laptops now use voltage ID programmable voltage regulators to allow the processor to program the correct voltage during power-on.
调色剂供给方法，调色剂调节容器，处理卡盒和静电复印图象形成设备。
Toning agent supply method, regulating container for toning agent, treating cassette and image formation device of electrostatic print.
热处理可用以调节各种混合的有机废水污泥。
Heat treatment can be used to condition all types of combinations of organic wastewater sludge.
热处理可用以调节各种混合的有机废水污泥。
Heat treatment can be used to condition all types of combinations of organic wastewater sludge.
应用推荐