获取对入站调用请求的当前时间。
Takes the current time of the invocation request on the inbound.
调用请求及处理响应的服务。
Invokes the service with the request and processes the response.
以下是对应的SOAP调用请求。
Here is the corresponding SOAP invocation request. This request has two parameters.
抽象基类很优雅的封装调用请求。
Abstract base classes are quite elegant to encapsulate calling conventions.
表示对象的结构调用请求。
由于API调用请求30条，条目数组大小就是30。
Because the API call requested 30 entries, the item array size is 30.
日志实现将调用请求翻译成对异常记录服务的服务调用。
The implementation of logging translates invocations requests into service calls to the exception logging service.
第 3步：BC 将服务调用请求转换成规范化消息。
Step 3: The BC transforms the service invocation request into a normalized message.
这显然会改进性能，因为不需要通过系统调用请求更多内存。
This obviously improves performance, because you don't need to go through system calls to request additional memory.
它不需要客户动态绑定-所有的服务调用请求都被路由到中介点。
It does not require consumer dynamic routing — all of the service invocation requests are always routed to the intermediary.
第3步：BC将服务调用请求转换成JBI规范定义的规范化格式。
Step 3: the BC transforms the service invocation request into a normalized format defined by the JBI specification.
它构建URI，设置请求头，并在一行代码中调用请求。
It builds the URI, sets the request headers, and invokes the request in one line of code.
完成服务调用请求处理的逻辑是通过使用适配器框架API来实现的。
The logic to complete the service call request processing is implemented using the adapter framework API.
第9步：连接第一个JBI环境的BC将把服务调用请求转换成规范化消息。
Step 9: the BC connected with the first JBI environment transforms the service invocation request into a normalized message.
清单25中的视图第二个调用请求 "Paramount"电影公司的电影。
The second call in Listing 25 to the view asks for "Paramount" studio movies.
第3步：Prescription应用程序的BC将服务调用请求转换成规范化消息。
Step 3: the BC of the Prescription application transforms the service invocation request into a normalized message.
在可中断的业务流程的生命周期中，当活动调用请求时，可能需要数秒钟到几个月来获取响应。
During the lifecycle of an interruptible business process, when an activity invokes a request, it can take from several seconds up to several months to get a response.
当调用安全bean的方法时，您在步骤4中获得的代理对象将一个方法调用请求分配给拦截器。
When you call a method of a secure bean, the proxy object that you got in Step 4 dispatches a method invocation request to the interceptor.
访问控制拦截器能够保证调用请求在对目标对象调用操作之前进行拦截并执行访问控制策略。
The interceptor can ensure that access control will occur before any request gets to the server operation.
这同样适用于发布服务的设计——在发布数据实体时重用模式，其过程不同于应调用请求而暴露模式。
This is also applicable when designing publication services - reuse schemas when publishing a data entity as opposed to exposing for an on-demand invocation.
当我们要执行的基于 Web 的商店调用该价格函数时，由于许多远程调用请求该ERP系统，性能非常糟糕。
When the Web-based store we had to implement called this price function, the performance was very bad because of the many remote calls to the ERP system.
在block1中，servlet通过调用请求对象、res(作为参数被传递到servlet方法)的方法检查session对象。
In block 1, the servlet checks for a session object by invoking a method on the request object, res, which was passed to the servlet method as a parameter.
服务调用请求(Service Call Request)——一种服务调用请求机制，允许修改应用程序数据以响应相关的应用程序中的事件。
Service call request - a service call request mechanism enables modification of application data in response to events in a related application.
Manager——扮演活动对象模型的代理角色；通过使用EventMessage的实例，Manager确定放入激活队列中的服务调用请求。
Manager - plays the role of Proxy of the active object model; using instances of EventMessage, the Manager determines service invocation requests that are placed into an Activation Queue.
在图3中有一个。NET服务器开始一个非jta事务，向两个WebSphere应用程序服务器和另外一个。NET服务器提出了Web服务调用请求。
In Figure 3 there is a.net server beginning a non-JTA transaction making Web Service invocations to two WebSphere Application Servers and another.net server.
步骤6'：如果用户没有包含在LDAP注册表中或没有获得授权调用请求的MDM服务，那么将向 MDM ClientApplication发送表示拒绝访问的响应。
Step 6': If the user is not listed in the LDAP registry or is not authorized to call the requested MDM Service, then an access denied response is sent to the MDM Client Application.
但是我们在登录后的下一个调用中再次请求了主页。
But we request the home page again in our next call after login.
系统调用是请求内核中服务的一种有效方法。
System calls are an efficient way of requesting services in the kernel.
应用程序在发送服务器中进行远程调用，并调用出站请求组件。
An application makes a remote call on the sending server and invokes the outbound request component.
只要接收到响应，请求者就可以调用后续请求了。
As soon as the response is received, the requester can invoke a subsequent request.
应用推荐