通过调用简单的JaxerAPI，您提供了具有最少缺陷的健壮的Web应用程序。
By calling simple Jaxer APIs, you provide robust Web applications with minimal fuss.
您可能会感到疑惑：调用GObject方法与调用简单的C函数到底有何区别？
You may be wondering exactly how calling a GObject method differs from calling a simple C function.
正如我前面所提到的，DB 2V8.2.2添加了通过调用简单的表函数查询当前(有效)DB 2注册表变量配置的功能。
As I've previously mentioned, DB2 V8.2.2 adds the ability to query the current (effective) DB2 registry variable configuration through a call to a simple table function.
如果您发现您自己在考虑：“我可以发送XML远程调用和使用简单库来做到？”
If you find yourself thinking: "I can send XML remote calls and use simple libraries to do it?"
所有这些都使得简单的函数调用是不可能的。
下面显示了一个用于把美元金额转换为数字的简单php调用。
A simple PHP call to convert the dollar amount to a number is shown below.
一般而言，该方法非常简单，就是调用编译器或解释器。
Typically, this method is very simple and calls into a compiler or interpreter.
对于这种简单的操作来说，函数调用的开销太大。
A function call would take way too much overhead for a simple operation.
这就是简单的调用的力量。
系统调用具有明确定义的接口，而且，通常可以方便地检测并处理调用机制——这是简单的部分。
A system call has a well-defined interface, and the calling mechanism can generally be easily detected and handled — that's the easy part.
但是服务请求就成了简单的方法调用。
But the services invocation then comes as a simple method call.
清单1所示的前两个函数，是系统调用的简单示例。
The first two functions, shown in Listing 1, are simple examples of a system call.
这个sql语句调用“简单挖掘过程”来进行关联挖掘。
The invocation in SQL of the Easy mining Procedure for associations mining.
使用现有HTTP协议这一策略使得调用变得简单。
The strategy of using the existing HTTP protocol keeps your invocations simple.
本文将说明如何编写调用此服务的简单客户机。
This article explains how to write a simple client that will invoke the service.
因为如果不注册该函数，它只是可供包含它的本php页面或其他php页面调用的简单php函数。
Because if you don't register the function, it is a simple PHP function that is available only to this PHP page or other PHP pages that include this one.
您调用的EJB十分简单。
property的调用就是以如此简单的表示法完成的。
This is how the simple notation for the property call works.
消息的发送通常是异步的，尽管构建同步调用也很简单，而且有些actor实现提供这样的特性。
Message sending is usually asynchronous, although it is easy to build synchronous calls as well and some actor implementations provide those as a feature.
因为main不会被再次调用，所以简单的JVM不会使用它的编译版本。
Because main is never called again, a simple JVM would never use this compiled code.
支持以简单、简洁的方式调用Web服务。
Support for invoking Web services in a simple, clean manner.
再举一个例子，运行一个本地shell就像发出远程网络调用那么简单。
For another example, running a local shell command is just as easy as making a remote network call.
因为重新编写对shell的调用非常简单，因此shell的问题就不存在了；不过要消除SQL请求是不现实的。
And while it's often easy to rewrite calls to the shell so that the shell isn't even involved, it's not practical to avoid SQL requests.
清单4：用简单的脚本调用adduser。
创建密匙对很简单，只需调用create方法。
Creating the key pair is as simple as calling the create method.
它使用对JaxerAPI的简单调用来执行sql函数。
It USES simple calls to the Jaxer API to perform the SQL function.
这个简单的API调用是一个简单的GET请求，其响应通知我们所安装的CouchDB 的版本。
This simple API call is a simple GET request, with the response informing us of the version of CouchDB installed.
这是数据库调用乐观（optimistic）锁的简单方式。
This represents a simplified form of what the database world calls optimistic locking.
每个引用都会生成相应的helper代码，它将使得服务调用变得简单(在组装关系图中创建引用，我们将对其进行简单说明)。
The service call is made simple by helper code that is generated for each reference (you create the references in an assembly diagram, as we will explain shortly).
每个引用都会生成相应的helper代码，它将使得服务调用变得简单(在组装关系图中创建引用，我们将对其进行简单说明)。
The service call is made simple by helper code that is generated for each reference (you create the references in an assembly diagram, as we will explain shortly).
应用推荐