Nobu餐厅的侍者们在无人光顾的晚上一一填满餐桌上的调料酱罐，折叠装筷子的包装纸。
On quiet winter nights, servers fill soy sauce POTS and fold paper wrappers for chopsticks.
不同的调料可以改变不同的口味——如果想要真正的西方风味，可以试试蛋黄酱、蜂蜜芥末酱、甚至是花生酱。
Different toppings can help vary the flavor – try mayonnaise, honey mustard, even peanut butter if you want a real taste of the West.
新的食品袋可以保质18个月，内有干食品和袋装加热食品，还有小包装调料和小瓶极辣的辣椒酱。
Each ration pack has an 18-month shelf life and includes a mixture of dry foods and boil-in-the-bag pouches, as well as sachets of seasoning and tiny bottles of Tabasco sauce.
不同的调料会产生不同的口味——如果想要真正的西方风味，可以试试蛋黄酱、蜂蜜、芥末酱甚至是花生酱。
Different toppings can help vary the flavor - try mayonnaise, honey mustard, even peanut butter if you want a real taste of the West.
布朗那时还不知道其中一些色拉添加的是不含脂肪或是脂肪较低的调料，而其他都是一般的含油的意大利色拉酱，结果表明这个区别是非常显著的。
WhatBrown did not know at the time is that some of the salads had fat-freeor reduced-fat dressings, while othershad regular oil-based Italian, adistinction that turned out to be very significant.
限制含钠调味品的使用。酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
Limit use of sodium-laden condiments. Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup, mustard and relish all contain sodium.
比如，这家公司改变了一种广告上宣传的具有蛋黄酱味道但只有其一半脂肪的色拉调料和三明治酱——MiracleWhip的配方和包装。
For example, the company has changed the recipe and packaging of Miracle Whip, a salad dressing and sandwich spread that is advertised as having the taste of mayonnaise with half the fat.
最重要的是，请不要在办公室的厨房里存放你的三瓶色拉酱调料、两种口味的芥末、奶酪或其他原材料。
Most of all, we beg, stop using the office kitchen to store your three bottles of salad dressing, two flavors of mustard, a cheese assortment, or any other staples.
其他新上榜污渍还有日本烧烤酱、榄油、蒜酱以及橘黄色的藏红花调料留下的印迹。
Also new on the list were teriyaki sauce, olive oil, pesto sauce and the orange-yellow colors of saffron.
调料：辣椒油，芝麻油，香菜，小香葱（春天的嫩葱），印尼酱（辣虾酱）。
Condiment:chili oil, sesame oil, caraway, spring onion, prawn chili oil.
本款拉面的面条和调料包都很赞——调料中有一袋椰子粉和一袋咖喱酱。
Here you'll find the same high quality lamian noodles and a pair of packets - one of coconut powder and one of curry paste.
选择食物时，注意卡路里、富含脂肪的沙拉调料、食品酱、奶酪、酸奶油等。
When choosing items, be aware of calorie- and fat-packed salad dressings, spreads, cheese, sour cream, etc.
我用了一种特殊的调料和自制的番茄酱。
转移牛排到烤架温度稍低的地方，继续烤至满意为止，加上调料和酱就可以上桌了。
Move the steaks to a cooler part of grill and continue to cook until done to your liking. Serve with steak sauce and lots of beer.
一项研究指出，英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。
The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
蒸制拉面面条配上椰子粉加酱包调料包，你就可以尝到味道好到爆的泡面。
Pair steamed lamian noodles with a packet of coconut powder and a packet of paste and you've got a real game changer here.
加上芥末，番茄酱还有调料包。
调料有四川豆瓣酱，洋葱，青红椒块。
Seasoning have SiChuan broad bean paste, Onions, green red pepper piece.
经验告诉我们，你无法把它们混合做成色拉酱调料，他们不会很好的混合，但是你也知道，如果我们把他们加热，就能够混合的更好。
You know from experience if you've ever mixed them to make salad dressing, they don't mix too well. And you may know that if you heat them up, they mix much better.
根据沙拉酱包装说明调配所有调料，倒入上述大盆中，拌匀。
Make the salad dressing according to directions on package and mix carefully and thoroughly into the cheese mixture.
酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup , mustard and relish all contain sodium.
酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup, mustard and relish all contain sodium.
酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup, mustard and relish all contain sodium.
应用推荐