用调整网带的节距的方法，就可把各种型式的链条装上去。
Various types of chain can be applied by adjusting belt pitch.
娱乐产业要求给歌迷断网因为技术上他们可以如此做，而不去调整自己的商业模式。
The industry wants to punish music fans for what the technology lets them do, rather than adjusting their business model.
增加一个内容页面，并添加上链接到提供内容的组织，对万维网上的信息适当加以标注并调整它的结构，万维网就成了一个极具信息提供价值的整体。
Adding a page provides content, but adding a link provide the organization, structure and endorsement to information on the Web which turn the content as a whole into something of great value.
这项新功能仍然是位于现有的阴影部分，它还提供了一个让用户可以调整搜索标准的搜索栏、酒店官网链接以及地图线路指引。
The new format remains within the existing shaded area and also includes a search box for users to narrow their search further as well as direct links to property pages and map directions.
纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后，休整一个月，上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。
Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.
如果震网病毒发现了正确的参数，它就会在数周时间内对离心机转速进行微妙调整，以此破坏机器，同时，该病毒还会显示正常读数，让其行径难以察觉。
If it finds the right configuration, Stuxnet sabotages it by making subtle changes to the speeds of the centrifuges over several weeks, while displaying normal readings to cover its tracks.
作为阿里巴巴收购雅虎公司(YahooInc .)中国业务以来对中国雅虎网站采取的调整措施之一，口碑网于2008年6月并入雅虎。
The Koubei listings service was merged with China Yahoo in June 2008, one of several moves to revamp the site since Alibaba took over Yahoo inc. 's China operations.
通过市场营销政策的调整，可通过呼叫中心对离网客户进行有效挽留，甚至重新赢得客户，进入新的客户生命周期。
Through marketing policy adjustment, through the call center for off-grid effectively retain customers, to win customers, even into the new customer life cycle.
变电站的系统频率由电力网的有功负荷来决定，当系统频率超出允许范围时，应及时调整所带负荷以稳定系统频率。
System frequency of substation is dependant on active load of power grid. when system frequency exceeds allowable limits load shall be regulated immediately for stabilization of system frequency.
作者投稿文章，英文网编辑可根据需求调整文章长度、标题、结构等，并对不适合的部分进行修改和删除。
Newsgd. com reserve the right to change the title, content and length of the articles, or revise or delete improper parts.
采用新型的连续导通模式(CCM) PF C控制器ice1pcs01，实现了对网侧的PF C控制，具有电路结构简洁、控制调整方便等优点。
ICE1PCS01, the novel continuous conduction mode (CCM) PFC controller, is used for PFC controlling with the considerable merits of succinct circuit structure and easy to adjust control parameters.
它为压裂的优化设计以及注水开发井网的调整和完善，提供了新的思路和方法。
It has provided new thought and method for the optimizing design of fracturing and for the adjustment and perfection of water flood development well pattern.
SDH传输网中由指针调整带来的低频抖动和漂移已经成为SDH传输网与其它传输网互通的障碍。
Low frequency jitters and wanders caused by pointer adjustments in SDH networks have been found to be a big obstacle for the interconnection between SDH and non -sdh networks.
油田进入开发后期，随着井网加密和含水上升，影响调整井固井质量的因素也越来越复杂。
In the late period of oil field development, with the increasing of well pattern and water cut, the factors which affect the cementing quality in adjustment Wells are more complicated than before.
三天后断网，暂定一个月。期间休养生息，调整心情。不能再来这里了，期待下次相见。
Three days later, broken network is a month. Period and relax, adjust the mood. Not to come here again, looking forward to the next meeting.
SDH指针调整引起的抖动是SDH网中重要的传输损伤，如何抑制指针调整引起的抖动已经成为SDH系统设计中一个关键的问题。
The jitter induced by pointer adjustment is one of the main impairments in SDH network, how to reduce it is a key problems in SDH system design.
通过油藏压裂效果分析，及时进行了以重组注采井网为中心的开发调整，油藏水驱控制程度提高了12。
Through analysis of fracturing effect, development adjustment centered around flood pattern reforming is done in time with the result of raising 12.
传统DDN专网属于星型拓扑结构，缺点是逻辑拓扑难于调整、网络可扩展性和可维护性较差。
Traditional DDN Private network belongs to star topology with shortcomings of difficult adjustment of logical topology and worse extendibility and maintainability of network.
并正在建设电网调度自动化系统（EMS），以期达到在不同的运行方式下，按网损最少、电能质量最佳的潮流对电网实时进行调整。
Now EMS are building so as to reach the real time adjustment for the network in the different operations including the least network lost, the optimal tidal current of electric energy quality.
简单介绍了广域网性能参数，并描述了几种改善网络性能的方法，包括TCP调节、路由调整以及采用高级TCP协议等。
This paper describes some parameters relationship to the WAN performance, and the means for the WAN performance improvement, Including TCP Tuning, Route Tuning and New TCP Protocol.
提出了一种周边桁架式索网天线型面的快速调整方法。
An optimization method for shape adjustment of perimeter-truss mesh antenna reflectors was put forward.
提出一种改进的方法进行金属网反射器索网形态分析，可以提高金属网反射器的制造调整效率。
A new method for the form-state analysis of cable net in mesh antenna reflector is proposed in the paper.
AT M网中abr业务能根据网络信道情况动态地调整速率。
ABR traffic in ATM can adjust transfer rate dynamically according to channel situation.
配网馈线年度负荷预测对配网网改、大修改造以及运行方式的调整具有重要意义。
Yearly load forecasting for feeders is significant for the distribution system reconstruction, heavy repair and technique reform, and the running mode regulation.
无筛无网，采高科技空气分离设计，粗细可任意调整，操作方便。
No mesh, no net, adopt science and technology air separator designed, fineness is adjustable, easy to operate.
根据福布斯网的信息，去年的金融压力让纽约人调整了优先考虑的事情，这个调整可能也有助于纽约的成功。
Financial stresses felt by New Yorkers in the last year caused a shift in priorities, which may also have contributed to New York's success, according to Forbes. com.
文中提出了基于改进ART2网络的脏数据辨识与调整模型。
A model for dirty data identification and justification is put forward based on the modified ART2 network.
对RPE算法进行了改进和补充，使之适用于简单递归网，用来对网络的权值和阈值进行调整。
This RPE algorithm was adapted to the simple recurrent network by making improvement and complementarity, and the weight and the threshold of the network can be adjusted at the same time.
对RPE算法进行了改进和补充，使之适用于简单递归网，用来对网络的权值和阈值进行调整。
This RPE algorithm was adapted to the simple recurrent network by making improvement and complementarity, and the weight and the threshold of the network can be adjusted at the same time.
应用推荐