谁获得了第54届世界乒乓球锦标赛的第一名？
Who won the fist prize of the fifty-fourth World Table Tennis Championship?
但是，他们会通知ibm谁获得了证书。
They do, however, inform IBM about who has successfully gained the certification.
你最看好谁获得车手总冠军？
在第23届奥运会上谁获得三枚金牌？
谁获得世界最重要级拳击冠军的时间最长？
Who held the world heavyweight boxing title for the longest time?
谁获得最多的红毛丹？
无论谁获得更多的爱将在今后两世更加美丽。
Whoever is receiving more love is going to be more beautiful here and in Heavens.
有些人认为，穷人谁获得的股份可以出售便宜。
Some argue that poor people who get the shares may sell them cheap.
邮轮旅游，大家是谁获得最佳度假的最佳价格。
Cruise travel is for everyone who wants to have the best possible vacation at the best possible price.
邮轮旅游，大家是谁获得最佳度假的最佳价格。
Now, talking about the price, what is the best price you can offer?
是谁获得的？
我们不去关心在成功完成项目后谁获得荣誉，谁得到提升。
We care far less about who gets credit or who will be promoted after the successful completion of the project.
佛牙是斯里兰卡的国宝，谁获得它，就能统治斯里兰卡！
The Buddha's tooth is Sri Lanka's national treasure, who obtains it, can rule Sri Lanka!
那些谁获得的财富不是由辛勤劳动，而是由其他手段，是不诚实的。
Those who gain fortunes not by hard Labour but by other means is dishonest.
口腔中的细菌引起这种疾病可以收缩甚至仓鼠谁获得尽可能最好的照顾。
The bacteria that cause this illness can be contracted even by hamsters who receive the best possible care.
一名佛罗里达州法官表明周末将会裁决出谁获得安娜·妮可·史密斯的遗产。
A Florida judge says he'll decide who gets control of Anna Nicole Smith's remains by the end of this week.
这是毫无疑问的，谁获得这些照片已上载他们在互联网上的恶意和故意的意图。
There is no doubt whoever obtained these photos have been uploaded them on the Internet with malicious and deliberate intent.
通常，只有“授权”用户可以完成某些操作-所以请考虑程序应该如何确定谁获得了授权。
Often, only "authorized" users can do certain things — so think about how the program should determine who's authorized.
对于招聘人员可以简单地所花费的时间目前合格的候选人，也可以把候选人的人数，你现在谁获得报价。
For recruiters it could be simply the time it takes to present qualified candidates or it could be the number of candidates that you present who get an offer.
我们认为在一个戒指掉落时，一个团队可以推测出谁获得它可以得到最大的收益是一件很有意思的事情。
We think it's interesting when say a ring drops, and the group has to speculate about who would get the most benefit out of it.
该告白牌通知一个匿名的资讯科技司理的故事谁获得如许够了典型的科技近况，他的公司最终-你猜对了-去谷歌了。
The billboards tell the story of an anonymous IT manager who gets so fed up with the typical IT status quo that his company eventually — you guessed it — goes Google.
不管你是谁，你都可以通过做以下事情来获得快乐。
No matter who you are, you can build happiness by doing the following things.
谁在自行车比赛中获得第一名，谁就能拿到金牌。
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁应该获得资源呢？
谁从该系统获得信息？
谁从该系统获得信息？
应用推荐