（笑声）我可不管你们是谁的孩子。
我急于要知道，咱们到底是谁的孩子。
谁的孩子昨天来这里了？
我最希望的，就是没人知道我是谁的孩子。
我最希望的，就是没人知道我是谁的孩子。
这是谁的孩子？
也许我们的孩子会遇到一些问题。但谁的孩子不会呢？
Maybe our children will have some problems, but whose children don't?
我问她这是谁的孩子，她灿烂地笑着说：“她是我的孩子。”
When I asked her whose child it was, she beamed and said, she's my baby.
定期会议可能涉及的日常决策分发如谁的孩子将推动体育实践或家务是如何。
Regularly scheduled meetings might deal with daily decisions such as who will drive the kids to sports practice or how chores are to be distributed.
“拼孩”，是妈妈们之间的比拼，比谁的孩子看上去更好、更聪明，或比别人的孩子更超前，并且努力在这一竞争中抢占上风。
Mompetition is the one-up rivalry that moms play making their child seem better, smarter, and/or more advanced than yours.
我最希望的，就是没人知道我是谁的孩子。 可我的姓氏出卖了我。 我姓氏的首字母是“A”，因此我是第一排的第一个毕业生。
Most of all I wanted was no one to guess whose kid I was. 1 was betrayed by my last name, which began with the letter "A" , so I was the first graduate on the first row.
花白胡子一面说，一面走到康大叔面前，低声下气的问道，“康大叔——听说今天结果的一个犯人，便是夏家的孩子，那是谁的孩子？”
But meantime he came up to Hua and asked in low voice, "Hua, it is said that a prisoner has been executed today." He is the child in a family surnamed Xia.
她不是个感情丰富的孩子，从来也不太关心谁。
She was not an affectionate child and had never cared much for anyone.
在电影《我和机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是 DelSpooner还是一个孩子。
In the beginning of the movie I and Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我，机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是戴尔·史普纳还是一个孩子。
In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
寡妇热情地接待了两个孩子，这两个人谁见了都会这样做的。
The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.
不过老太婆点点头，说：“哦，亲爱的孩子们，谁把你们带到这儿来的？”
The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
谁给孩子们讲有趣的故事？
在树下排队的孩子们是谁？
Who are the children under the tree that are waiting in line?
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
以扫举目看见妇人孩子，就说：“这些和你同行的是谁呢？”
Then Esau looked up and saw the women and children. "Who are these with you?"
我前往学校和孩子们谈论他们的偶像是谁。
I went to schools to talk to children about who their role models were.
其他研究也指出，睡眠不足的孩子谁往往较重。
Other studies have also observed that kids who sleep less tend to be heavier.
孩子们经常相互争吵，为的是决定谁应该坐最好的位子。
The children always fight each other over who should have the best seat.
孩子们经常相互争吵，为的是决定谁应该坐最好的位子。
The children always fight each other over who should have the best seat.
应用推荐