我喜欢读英语写的信。
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
史密斯让我们在45分钟内读一则故事并根据这则故事写一篇读后感。
Smith asked us to read a story and then write on it, all within 45 minutes.
也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
她学会了读、写和说。
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
你写[读]了多少页？
混合(读-写)。
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
有的人可能有读或者写的问题。
他们写的就是我想要读的。
每个成员可以同时访问相同的数据库，包括读和写操作。
Each member can simultaneously access the same database for both read and write operations.
存储库读和写操作是原子的。
显然，对所有数据编索引不仅对于读而且对于写都很耗时。
Indexing all that data is obviously expensive for reads, but also for writes.
可靠地读TIFF文件比起写它们要困难得多。
Reading TIFF files reliably is much harder than writing them.
读下面这封信，然后写一封回信。
我喜欢读邮件，也喜欢写邮件。
每个权限集中都有三个访问位：读、写和执行。
Within each set, you have three access bits: read, write, and execute.
因而，读操作与日志写和缓冲池中的数据页的写操作之间存在竞争。
Thus, the read operations compete with log writing and the write operation for data pages from the buffer pool.
操作必须给出进行读或写的文件中的绝对位置。
Operations must give an absolute position in the file to read to or write from.
在阻塞模式中，线程将在读或写时阻塞，一直到读或写操作彻底完成。
In blocking mode, a thread will block on a read or a write until the operation is completely finished.
我们在写的过程中就可以记住那些字。在中文里读和写是息息相关的。
Through writing, we memorise the characters. Reading and writing are more closely connected in Chinese.
还支持异步地分散读操作与写操作，该操作需要大量字节缓存。
Scattering reads and writes, which take an array of byte buffers, are also supported asynchronously.
我能用三种语言读和写。
许多并发算法中都显示了原子的读-修改-写组合。
The atomic read-modify-write combination shows up in many concurrent algorithms.
显然，如果您使用的是原版的读/写锁，那么按照标准自旋锁的用法使用这个自旋锁，而不区分读线程和写线程。
Obviously, if your use of the lock is reader/writer in nature, this spinlock should be used over the standard spinlock, which doesn't differentiate between readers and writers.
在发出独占锁定后，其他的读或写操作将不会再发生。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
在发出独占锁定后，其他的读或写操作将不会再发生。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
应用推荐