很多成年人有读写和计算的困难。
人们要记住大约600个汉字，才能做到最基本的读写。
People have to memorize about 600 characters before they can do even basic reading and writing.
读写能力，阅读能力的提高，导致了对眼镜需求的增加。
This increase in literacy, in reading, led to an increase in demand for eyeglasses.
在读写能力方面，他们实际上比其他国家的同龄人做得更好。
In literacy, they were actually doing better than their peers in other countries.
要掌握她所分析的材料所需的读写能力，至少需要三年的学习时间。
At least three years' study would be necessary to achieve the literacy competence necessary to grapple with the material she analyzes.
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
这些共同构成了你整体读写能力或与你周围文本环境相关联的阅读部分。
Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.
电视至多有教育和娱乐功能，但没人指望简单地通过看电视来提高读写水平。
At best, watching television can be educational as well as entertaining, but nobody wishes to raise literacy levels by simply sitting in front of a TV box.
全球经济也无法容忍美国劳动人口的读写、数学和科学能力越来越弱的现实。
Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
对我来说，几乎没有必要列举所有关于人们读写能力的证据，这些证据令人沮丧。
It is hardly necessary for me to cite all the evidence of the depressing state of literacy.
该研究未能证实舍伦贝格的发现，没有提出证据证明音乐课提高了数学和读写能力。
That study failed to confirm Schellenberg's findings, producing no evidence that music lessons improved math and literacy skills.
共享内存提供了最快的进程间通信方法，因为它以内存传输的速度来处理读写消息。
Shared memory provides the fastest method of interprocess communication, because it processes read and write messages at the speed of memory transfers.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
All students should be numerate and literate when they leave school.
没错，他是个天才。他四岁时就会读写了。
Exactly, he was a born genius. He was able to read and write at the age of 4.
研究表明，孩子手中的书籍对提高其读写能力影响重大。
Studies have shown that books in the hands of children have a meaningful influence on improving literacy.
他们读写拼音十分困难，所以我一遍又一遍地教他们。
It is difficult for them to write and read pinyin, so I taught them over and over.
小小免费图书馆传播识字极为重要的理念，促使人们学习和提高自己的读写能力。
Little Free Library spreads the idea that literacy is of great importance and pushes people to learn and grow in their own literacy.
想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。
Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.
但是，考虑到人力资本是人口的一个特点，这四个国家都因其具有读写能力的人口占比大而更有优势。
Considering human capital as a characteristic of the population, however, all four countries were advantaged by the large percentages of their populations who could read and write.
最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。
At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.
为了实现读写分离，我们需要连接池。
为了那些想学会读写的文盲吧。
在美国存在着读写能力的危机。
我希望自己的女儿能掌握中文读写。
读写桌，法国，1670-1675
因此，数据库必须针对读写操作优化。
Therefore, the databases must be optimized for read and write operations.
读写班却取得了很大的成功。
The reading and writing classes, however, were a great success.
请参阅使用访问器api读写导航状态。
See Reading and writing navigational state using the Accessor API.
这大大提高了读写性能。
这大大提高了读写性能。
应用推荐