在读书时,对话发生在人的脑海中,没有被他人评判的风险。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
事情发生在1993年的春季学期,当时我正在怀俄明大学读书。
The incident itself happened to me the spring semester of 1993 while I was a student at the University of Wyoming.
读一本系列丛书也会使孩子渴望下一次历险,想知道接下来会发生什么,这样使他们意识到读书是多么有趣的一件事。
Reading books that are part of a series also makes a child eager to get to the next adventure, wanting to know what happens next, and can make them realize how enjoyable reading can be.
早在克拉科夫大学读书期间,他就着手研究这种物质,当时曾认为或许可以用它们来合成染料,伹也一直猜想它们可能会与人类中枢神经系统发生作用。
At the time, he had thought he might make synthetic dyes with them. But he had always suspected they might interact with the central nervous system of human beings.
通过读书,我们能了解很多事物,了解到事件是怎么发生的,怎么避免不利事件的发生。
By reading, we can know different kinds of things, how things happen and how to avoid bad things from happening.
读书,我们可以学到无数我们不知道的事情,知道发在过去的事情以及未来将要发生的事情以及这个困扰着我们急需解决的问题。
With reading, we can learn innumerable things we do not know, be aware of what has happened in the past as well as what is going to happen in the future, and solve the urgent problems that beset us.
把读书坚持下来又会发生什么?
它的倒闭将加速消费者购书读书方式正在发生的剧烈变化。
Its failure will hasten the dramatic changes under way in how consumers buy and read books.
你可以通过考虑当一个人在读书的时候发生了什么来说明这一点。
One can illustrate this point by considering what happens when one is reading a book.
当在哈佛大学读书时,扎克伯格就利用良多时间来和朋友们讨论接下来的5年,10年或20年内,世界将会发生怎样的变化。
When he was a student at Harvard University, Zuckerburg spent a lot of time discussing with his friends how the world was going to change over the next "five, 10, or 20, years".
当在哈佛大学读书时,扎克伯格就利用良多时间来和朋友们讨论接下来的5年,10年或20年内,世界将会发生怎样的变化。
When he was a student at Harvard University, Zuckerburg spent a lot of time discussing with his friends how the world was going to change over the next "five, 10, or 20, years".
应用推荐