由于做事后诸葛亮好处多多,专栏作家们将会评估本次世界杯之旅有多么成功。
With the benefit of hindsight, the columnists will make assessments on how successful the tournament has been.
在你有负罪感之前,还是了解一下大吃大喝后哪些过分严格的控制行为可不可取,这些只不过是事后诸葛亮,毫无用处。
Before you start feeling guilty, know that taking a too-strict approach after a binge will most certainly backfire.
有句老话说,三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮,这表明大多数人的集体智慧总是使少数人的智慧相形见绌,更何况平常人。
There is an old saying that two heads are better than one, which suggests that the majority's collective wisdom always dwarfs that of the minority, let alone any individual.
鉴于诸葛亮文化具有明显的区域分布特征,且不同区域的诸葛亮文化有不同的内涵,于是,开辟文化专题旅游线应成为可能。
Since Zhugeliang-culture has evident characteristic of regional distribution and different connotation, it may provide the possibility for opening cultural special tourism routes.
对于诸葛亮何时当政有争议。
翻译我最羡慕的一个人从小到大我羡慕的人有许多,如古代的诸葛亮…
I most admire a person Since the childhood I envy people have many, such as ancient … work hard study.
因此,在这个问题上我没觉得两位候选人有多大不同,尽管现在克里说,如果是他就会以不同的方式来做,事后诸葛亮真了不起啊!
Thus I don't find much difference between the two candidates on this issue, even if Kerry now says he would have done it differently. Isn't hindsight a wonderful thing!
因此,在这个问题上我没觉得两位候选人有多大不同,尽管现在克里说,如果是他就会以不同的方式来做,事后诸葛亮真了不起啊!
Thus I don't find much difference between the two candidates on this issue, even if Kerry now says he would have done it differently. Isn't hindsight a wonderful thing!
应用推荐