尽管广大北欧地区，俄罗斯，以及美国南部诸州的居民们对于2010年年初的那场严寒依旧记忆犹新，但是其它的地区却正倍感温暖，尤其是在加拿大以及格陵兰岛地区。
While the beginning of 2010 is remembered by northern Europeans, Russians and inhabitants of America's southern states as very cold, it was warm elsewhere, peculiarly so in Canada and Greenland.
但是如今我们进入了一个更开明的年代，我们正把这些废话弃诸身后。
But now, as we enter a more enlightened age, we are leaving such nonsense behind us.
笔者此刻正予梳理之紊思困惑，不言而喻，亦困扰着诸法律概念。
The confusion with which I am dealing besets confessedly legal conceptions.
笔者此刻正予梳理之紊思困惑，不言而喻，亦困扰着诸法律概念。
The confusion with which I am dealing besets confessedly legal conceptions.
应用推荐