如果你有困难,请要求帮助。
如果你有问题,请要求帮助。
请要求超级用户组的其他成员删除此帐号。
Please ask another member of the Full user group to change this membership for you.
请要求再送些纸来。
如果您对您语言版本的说明书感兴趣,请要求翻译版。
We please you to translate it if your are interested in this brochure in your language.
请要求基金组织在未来两年内冻结巴基斯坦的债务偿还的。
Please ask the IMF to freeze Pakistan's debt repayments for the next two years.
不能更改自己的用户组。请要求超级用户组的其他成员删除此帐号。
You cannot change your own group memberships. Please ask another member of the Full user group to change this membership for you.
请要求银行将第45号信用证修改为“接受与第48号信用证下联运提单。”
Kindly ask the bank to amend credit no. 45 to read: "joint bill of lading with credit no. 48 acceptable".
请要求银行将第45号信用证修改为“接受与第48号信用证下联运提单。”
Kindly ask the bank to amend credit no. 45 to read: m joint bill of lading with credit no. 48 acceptable a.
如果探员被分配到您的情况,请要求他或她与我们联系以便我们能协助调查。
If a detective is assigned to your case, please ask him or her to contact us so that we can assist in the investigation.
毕业后,请要求你的高中发送一份包含有你的毕业日期的成绩报告单招生办公室。
Upon graduation, please request that your high school send a final transcript to the Office of Admissions showing your date of graduation.
向凯利学习,为使棕色头发达到相同的效果,请要求你的染发专家用榛子色或琥珀色。
Take a cue from Kelly Ripa, who added ashy-blond strands to her soft caramel base color. To get the same effect with brown hair, ask your colorist for hazelnut or amber highlights.
对所提供的一切疗程、服务和零售知识抱持信心。如果对某一疗程或服务觉得信心不足,请要求补习训练。
Be competent in all treatments, services and retail product knowledge. Request refresher training in the event, you do not feel confident in a particular treatment or service.
请标明您要求的颜色。
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求,请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
如果您还有其他要求,请随时写信告诉我,我会尽量满足您的需求。
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
请略微安静一点儿,这个要求过分吗?
但请谨慎从事,你所要求的,有可能成为现实。
唯一的要求就是,请不要问有关严重的精神疾病方面的问题。
The only thing I request - please do not ask anything related to serious mental disorders.
进入餐厅后,客人甚至可以要求坐在轮椅上,请服务生帮忙推进去。
After entering the restaurant, guests can even request a wheelchair, in chich the waiter could pull you in.
有关更多信息,请参见详细的系统要求。
在这里向辛勤工作的设计师们致以崇高的敬意,是他们为我们创作了漂亮出色的智能手机设计模板!此外,按照使用要求请点击一下最初来源检查一下。
Special thanks to all of the hard working designers that have created these awesome smartphone templates! Also, please check the original source for usage requirements.
若不能遵守本要求,请另寻高就。
If you feel unable to comply with this requirement, you may find another job.
进行视频会议(使用这个功能前请检查系统要求)。
Conduct a video conference (check the system requirements before using this feature).
有时候在会议期间,我不得不打断进程并提出一个简单的要求:请牢记民众。
Sometimes during meetings, I have to interrupt and make a simple request: remember the people.
有时候在会议期间,我不得不打断进程并提出一个简单的要求:请牢记民众。
Sometimes during meetings, I have to interrupt and make a simple request: remember the people.
应用推荐