他正跪在地板上请求宽恕。
如果有人因此受伤那也只能请求宽恕。
她向法院请求宽恕但法院予以拒绝。
She has asked forgiveness from the court but the judges refused to grant clemency.
他为自己做错的事情请求宽恕。
请求宽恕却很难。
尊敬的先生，我请求宽恕。
什么样的男人才会一开始就请求宽恕?。
他请求宽恕。
有这么多请求宽恕，上帝怎么能惩罚你呢？
请求宽恕，而不是许可。
她忧虑地看着她的双亲，好像在请求宽恕。
She look anxiously at her parents as if entreat forgiveness.
她忧虑地看著她的双亲，好像在请求宽恕。
She looked anxiously at her parents as if entreating forgiveness.
现在…，你如果想歪了的话，请求宽恕吧！
Now... Those of you who thought it would be dirty, pray for forgiveness.
那个被判罪的囚犯抖缩着并开始抽泣请求宽恕。
The condemned prisoner cowered and began to whimper for clemency.
我并没有请求宽恕。
如果不行，那么你应该在佛像前请求宽恕和原谅。
If not, you should try to ask for forgiveness in front of a Buddha statue.
小偷请求宽恕。
在谦虚，他承认自己的愚蠢，决定返回他的父亲和请求宽恕和怜悯。
In humility, he recognizes his foolishness, decides to return to his father and ask for forgiveness and mercy.
教区里的每一个人，包括孩子，排成一行并且穿梭着向彼此请求宽恕。
Every person in the parish, including our children, make a line and go through asking each person for forgiveness.
他一阵冲动想跪下来请求宽恕，可苦涩的愤恨此时在他胸中已燃烧成了狂怒。
He had an impulse to kneel and plead for forgiveness. But a bitterer red anger burned up to fury in him.
如果他们觉得你丢脸，别期待他们的道歉，而是跪下你的双膝向他们请求宽恕。
If they shame you, don't wait for their excuse?, but go down on your knees and ask forgiveness from your shamers.
“您的仆人已经逮捕了酒馆老板和他的女儿们。”他们坚称自己的清白请求宽恕。
Your servants have arrested the owner of the wineshop and his daughters. They plead their ignorance and beg for mercy.
卡扎菲上校会和他的儿子们面向公众、全世界，对他们所犯下的错误道歉，并请求宽恕。
The Libyan leader and his sons will face the public and the world, apologise for all their wrongdoings and ask for forgiveness.
我原以为低着头默默地看着地面就是一种忏悔和请求宽恕的表示，但是她却不这么认为。
I thought that hanging my head and looking mutely at the ground were a kind of confession and a petition for forgiveness, but she had not accepted it as much.
我肯定不指望他会在见到他长期忽视的儿子时会跪地请求宽恕，我以为他的作为和以前不会有什么两样。
I surely didn't expect him to fall to his knees and beg for forgiveness at the sight of his long-slighted son. Nor did I expect him to act any differently than he did.
只是渐渐地“Apologise”这个词才获得了“原谅、撤回所说的话、承认错误并请求宽恕”之含义。
Only gradually did the word acquire the connotation of excuse, withdrawal, admission of fault and plea for forbearance.
只是渐渐地“Apologise”这个词才获得了“原谅、撤回所说的话、承认错误并请求宽恕”之含义。
Only gradually did the word acquire the connotation of excuse, withdrawal, admission of fault and plea for forbearance.
应用推荐