这就是为什么我们请求人民的合作。
他请求人们捐款，但离开时却一无所获！
赔偿请求人的身份证明。
请求人委托专利代理机构的，应当注明的有关事项；
When authorizing a patent agency, the petitioner shall indicate the relevant items;
赔偿义务机关受理申请的，应当书面通知赔偿请求人。
The organ liable for compensation shall notify in writing the claimant of the acceptance of the application.
对于我们的手都转向控制系统的控制，请求人可轻易。
All steering controls for our hand control systems are readily detachable for ambulatory persons.
附上护照内页一切请求人照片、署名、团体材料影本。
Provide a copy of the inside pages of your passport, including photo, signature and personal information.
行政补偿的标准是补偿请求人能否获得正当补偿的关键。
The standards of administrative compensation are the keys that claimants get the due compensation.
请留意：指纹采集时照的相片将打印在请求人的签证页上。
Please be aware that the photo taken along with biometrics will be printed on the visa vignette.
大部分燃料储存在工厂的容器里，于是我想请求人们保持冷静”。
Most of the fuel is contained in the plant case, so I would like to ask people to be calm.
提出请求人无须务必满意雇主提名儿政策中关于岁数的条文规定。
The applicant does not have to satisfy any ENS requirements relating to age.
有能力的上诉人（请求人）认为永久的动力（刺激）是不重要的。
The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
她请求人们捐钱资助，并开始用床单和毛巾做成绷带给伤员使用。
She asked people to donate money to help, and. She began making bandages out of sheets and towels to be used for the.
被请求人申请复议的理由成立的，应当将保全的证据返还被请求人。
If the reasons given by the person against whom a claim is made are justified, the evidence under preservation shall be returned to that person.
本文重点讨论船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人的关系。
This paper highlights the relationship between maritime liens and the persons against whom the maritime claims secured by maritime liens are made.
被请求人申请复议的理由成立的，应当将保全的证据返还被请求人。
If the causes for applying for reconsideration by the party who opposes the claim are tenable, the evidence preserved shall be returned to the party who opposes the claim.
请求人们为学校捐款并非史无前例，但是通常的做法并不这么大张旗鼓。
The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle.
在《三毛》谢幕的时候，曲作者走上舞台，请求人们多多支持音乐剧产业。
After the last curtain call of the recent Shanghai performance of Sanmao, the composer came on stage to plead for more support for the industry.
海事请求人提供担保的数额，应当相当于因其申请可能给被请求人造成的损失。
The amount of the security provided by a maritime claimant shall be equal to the loss the person against whom the claim is made may suffer as a result of his application.
海事法院裁定终止拍卖船舶的，为准备拍卖船舶所发生的费用由海事请求人承担。
If the maritime court orders to stop the auction of the ship, expenses incurred for auctioning the ship shall be paid by the maritime claimant.
海事法院裁定终止拍卖船舶的，为准备拍卖船舶所发生的费用由海事请求人承担。
If the maritime court makes an order to terminate the auction of the ship, the expenses incurred in preparation for auction of the ship shall be borne by the maritime claimant.
海事法院裁定终止拍卖船舶的，为准备拍卖船舶所发生的费用由海事请求人承担。
If the maritime court makes an order to terminate the auction of the ship, the expenses incurred in preparation for auction of the ship shall be borne by the maritime claimant.
应用推荐