请出示您的票。请大家准备好车票。
请大家准备好与全班同学分享。
车来了，请大家准备上车。
车来了，请大家准备上车。
晚宴已准备好了，请大家找到自己的名签就座。
The dinner is ready. Please find your name card and take your seat.
今天天气比较冷，我们准备了热茶，放在发布厅门口，请大家自取。
Today is rather cold, but we have some hot tea prepared at the corner of this conference hall.
如果你请大家来参加你的生日，客人会带上礼物，卡片和饮料，而食物就需要你自己来准备了。
If you invite people to your house for birthday and then people will bring you presents, CARDS and drink, but you have to supply the food.
下午，所有参赛队要到迪士尼乐园参观，请大家做好准备。
In the afternoon, all the teams are going to visit Disneyland. Please make good preparations.
如果可以参加，请大家接受此次邀请，因为咨询师需要参与者的大致人数以便于更好的准备此次活动。谢谢。
Please accept if you can come because the counselor needs the number of attendees to prepare the speech better. Thank you.
亲爱的家长们，您们好！关于大家关注的北京市中芯学校2015年秋季报名考试的时间在此公告，请大家知晓并做相应的准备。
Please be informed about the time arrangement of enrollment and examination for 2015 Fall semester for your reference and prepare accordingly.
请做好参加活动的准备，我们会在8月23日再发通知给大家。
Please get ready for our activities, we will send you the practice notice on August 23, 2011 again.
成员们为四辑准备了很多，而且很辛苦，请大家给予更多的爱。
The album was done by our members who tried really hard, so please give lots of love.
我们第一次准备这种发表，有许多不足之处，请大家谅解。
This is the first time we prepared this publication, there are many limitations, please do excuse us.
我们第一次准备这种发表，有许多不足之处，请大家谅解。
This is the first time we prepared this publication, there are many limitations, please do excuse us.
应用推荐