他笑着回答说：“也请你原谅我。”
请你原谅我，我本来也是一番好意的。
请你原谅我，不爱你是不可能的事情…
请你原谅我，我是个柔弱无能的人哪！
可以的话，请你原谅我对你的失言好吗？
If you can, you you forgive my slip of the tongue on the right?
如果我赶你走，请你原谅我，可是不得不请你走。
如果我曾在你心灵的篱笆上留下创伤，请你原谅我！
Please forgive me if I have ever left a hole in your chain link fence!
如果我曾在你心灵的篱笆上留下创伤，请你原谅我！
请你原谅我。
他的意思是说：“请你原谅我，我是个柔弱无能的人哪！”
His meaning is said: "please forgive me, I is a weak and incompetent man!"
如果我曾经做了让你感到不舒服的事情，千万请你原谅我。
If I did something discomfort you, please forgive me, please.
爸爸对不起，刚才我对你发脾气了，真的对不起，请你原谅我！
Dad, please forgive me for my grumps earlier. I did that in a wrong way.
第一个给他说：我买了一块田地，必须前去看一看，请你原谅我。
The first said: 'Please excuse me. I must go and see the piece of land I have just bought.
如果看上去是我对你耍了什么花招的话，那就请你原谅我吧，我亲爱的华生。
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
我请你原谅，我回答，可是我也爱凯瑟琳；而她哥哥需要人侍候，为了她的缘故我就得补这个缺。
I beg your pardon, "I replied." ' 'But I loved Catherine too; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
如果我的话有丝毫冒犯的话，我的好先生，就再次请你原谅。
Your pardon, once again, good Sir, if my speech give the shadow of offence.
我说话爽直，千万要请你原谅。
所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！
So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.
请你打心眼儿里原谅我。
对今天早上的行为，我请你原谅。
我刚才说话太冒失，请你原谅，巴特勒船长。
我刚才说话太冒失，请你原谅，巴特勒船长。
应用推荐