他笑着回答说：“也请你原谅我。”
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
请原谅我打断了你。当一个人忙着工作的时候，我是不愿意去打扰他的，但请你跟我到警察局去一趟好吗？
Excuse my interrupting you. I hate to interrupt a man when he, s busy working, but would you mind coming with me to the station?
他回答说，“也请你原谅。”
他的意思是说：“请你原谅我，我是个柔弱无能的人哪！”
His meaning is said: "please forgive me, I is a weak and incompetent man!"
他立刻从椅子上站起来，整理一下仪容，低下头，不大好意思地说：“对不起，我刚刚情绪不好，如有冒犯之处，请你原谅。”
Standing up from chair, he tidied up his appearance. Head lowering, he said shyly, "Sorry. Just now I am in bad mood. Pardon me if I offend you."
他立刻从椅子上站起来，整理一下仪容，低下头，不大好意思地说：“对不起，我刚刚情绪不好，如有冒犯之处，请你原谅。”
Standing up from chair, he tidied up his appearance. Head lowering, he said shyly, "Sorry. Just now I am in bad mood. Pardon me if I offend you."
应用推荐