说来话长。我从哪儿说起呢？
我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？
清教徒前辈移民们很快就会发现，这事说来话长。
As the Pilgrims would soon find out, this happened to be a long story.
说来话长，木偶说。
为什么因特网在我们的生活中发挥了重要的作用？这说来话长。
Why is it that the Internet plays such an important role in our daily life? It's a long story.
噢，说来话长。我们一直在一起共事。
Oh, it's a long story. We've been working on something together.
我是怎么来到这里的说来话长。
说来话长，这需要花时间来解释它。
噢，说来话长。我们一直在一起共事。
M：说来话长，总之，我没有把工作做好。
M: it's a long story. In a word, I didn't do a good job of it.
说来话长，等我有空的时候再告诉你吧。
当然。说来话长啊，但我永远也不会忘记。
一言难尽。说来话长。
说来话长，但他如何开始，则可以简单的叙述。
That is a long story, but how he got his start can be told briefly.
说来话长，整个故事是因为我正和安妮谈恋爱。
It's a long story. The long and the short of it is I'm in love with Annie.
说来话长，不过长话短说，他被另一个坏蛋干掉了。
It's a long story, but put it in a nutshell, he got killed by another bad guy.
说来话长，还是让我们看看沃尔帕是怎么开始的吧。
说来话长，如果你真的想知道，我就一五一十地告诉你。
It's a long story. If you really wanna know, I will tell you exactly.
我爱生活。有些人说你怎么这么爱笑？嗯，说来话长，但却很简单。
I love life. Some people say how can you smile so much? Well, it's a long story, but a simple one.
这说来话长。无论如何，如果他有转工的话，他就不会跟苏珊分开了。
It's a long story. Anyway, if he had changed his job, he wouldn't have broken up with Susan.
说来话长，都是些关于蕾露和这些她认为被生物学家虐待的动物的纠结事。
It's a long story that involves Raylou's getting too involved with rescuing animals she thinks are being tortured by biologists.
对于这个问题说来话长。英国人到其他国家旅行时，他们带着英语一起。
There is no quick answer to this question. when people from English travelled to other countries, they took the English language with them.
说来话长。昨天早上我在公园里骑车，突然看见两只狗。它们在追一只猫。
It's a long story. Yesterday morning, I was riding my bike in the park, suddenly I saw two dogs. They were running after a cat.
昨晚与妻商量好了要去W同学家，并给同学D打了电话约她过去，说来话长。
Good talk last night with his wife to go Wclassmate's home and taking the phone to Dclassmate, it's a long story.
昨晚与妻商量好了要去W同学家，并给同学D打了电话约她过去，说来话长。
Good talk last night with his wife to go Wclassmate's home and taking the phone to Dclassmate, it's a long story.
应用推荐