我可以坦白地说我们在一起处得很好。
说我们在一起。
约翰不停地安慰我说，我们注定在一起。
John was constantly reassuring me that we were meant to be together.
多年前他曾跟我说，我们的生命应该交织在一起。
“你看，我们在一起的时候几乎总是忍不住笑。”科林解释说。
"You see we can't help laughing nearly all the time when we are together," explained Colin.
“是的，”老水手说，“你记得吗？我们小的时候常常在一起跑，一起玩耍。”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“他跟我们在一起会比跟你在一起好很多。”他们说。
"He will be better off," said they, "with us than with you."
我们的女儿说：“那天晚上，我们四个都拥抱在一起，哭泣着，非常激动，从那以后多次这样做了。”
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
“他没跟我们住在一起过。”哈帕夫人说，神色有些不安。
"He didn't stay with us," said Mrs. Harper, beginning to look uneasy.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
但更让我吃惊的是他说：“只要你说我就不会娶她，但到时我希望我们在一起，不再和其他人约会。”
However, I was more shocked when he said: "You only have to say and I won't marry her, but then I want us to stay together and not see anyone else."
我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
杰瑞米·基利说：“我们坚信，体育可以把整个世界连在一起。”
尼尔偷偷说，“我们在一起生活很久后莎莉才肯承认她是个时尚瘾者。”
O'Neill reveals that "Sally confessed only after we were together for a while that she was a fashion addict."
“每个女孩都想有一个浪漫的婚礼，但是幸福才是最重要的”贾小姐说，“我只想我们在一起就行了。”
"Every girl wants a romantic wedding, but happiness is more important than anything else," says Jia. "I just want the two of us to be together."
他说：“我们正把许多不同的因素放在一起考虑。”
"We are putting together a lot of different elements," he said.
就像陈建州说的一样：“不管起起落落，我们始终在一起。”
As Chen said: "Regardless of ups and downs, we are still together."
费城坦普尔大学一位法律学教授，戴维波斯特说：“它是一个允许人们聚在一起，自己掌握自己的命运的设备，很像我们的民族国家。”
“[It] is a device that allows people to get together and control their own destiny, much like our nation-state, ” says David Post, a law professor at Temple University, Philadelphia.
也就是说，一个大大的真诚的微笑将我们的口和眼连在一起。
In other words, a big, genuine smile contracts the corners of our mouth and eyes.
我们已经整合在一起，他说。
他说他一直觉得和我们在一起时总是得到很好的照顾。
He said he's always felt like he was always in good hands with all of us.
将心灵仿真器和物理的身体结合起来，将使心灵能够和世界进行身体交流，探索这个世界，并和我们生活在一起。“，他说。”
"Combining a mind emulation with a physical body allows that mind to physically interact with the world, to explore and live among us," he says.
他说：“跟我在一起的伦敦人和芝加哥人都喝不过我们。我觉得密尔沃基人确实很能喝。”
I have had people stay with me from London and Chicago, and they cant get over how much we drink, he said. I guess we do.
和兄弟们生活在一起？，慢着，我们这说的是谁呢？
Lived among the brethren? Wait, who are we talking about now?
她回答说愿意，于是我们徒步走进城里，从此一直在一起。
She said yes, we walked into town and we've been together ever since.
不用说，在一起的时间很多，我们也把他们当好好朋友。
Needless to say we spent a lot of time together and regarded them as good friends.
接着挠痒痒，最后打着哈欠说她是多么地喜欢我们在一起咯咯笑的时间。
Then tickling and finally she dozed off saying how much she loved our Giggle Time.
接着挠痒痒，最后打着哈欠说她是多么地喜欢我们在一起咯咯笑的时间。
Then tickling and finally she dozed off saying how much she loved our Giggle Time.
应用推荐