消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
它包括从短信、语音邮件和手机上的通话记录，到电话账单的离奇费用，再到电子邮件等，林林总总，不一而足。
That means everything from text messages, voice mails, and calls on acellphone to mysterious charges on a phone bill to emails.
总部位于加州的苹果公司表示Siri功能可以帮助用户通过语音控制实现发短信、排日程、了解天气预报和网络搜索等各种事宜。
The California-based firm boast the function can send texts, arrange appointments, tell you the weather forecast and browse the internet all via voice control.
这种ANW2波形30个节点的网络模式非常适合语音传输、态势感知和短信息服务。
The ANW2 30-node networking mode is ideal for voice, situational awareness, and short messaging services.
由于乌干达人使用的手机多数都只有语音通信和短信功能，因此这项计划将采用短信形式来发送信息。
Since most cell phones in Uganda have only voice and SMS capabilities, the technology was built for SMS.
因为到那时，他们会把移动网络语音通讯作为一个附加收费业务，如即时短信和“现场”信息一样提供给消费者。
They will offer mobile VoIP as a premium service with additional features such as instant messaging and “presence” information.
通信软件，微信可以使用互联网连接来执行一个语音信息和短信功能。
As a communication software, Wechat can use Internet connection to perform a voice message and SMS function.
该项服务的用户界面很像Gmail。左边的边栏中罗列有收件箱，短信息，以语音邮件和其他功能。
The new interface will look a lot like Gmail, with your inbox, SMS messages, access to voicemail and other features in a sidebar on the left.
Movirtu的思路与此类似，只是它所涉及的云是手机服务，像短信，语音信箱和电话。
Movirtu's concept is similar, only it involves phone services, like text messaging, voicemail and calls.
Gadget网站上从中文翻译过来的评测报告，苹果皮还无法支持3g网络，而且从iPodTouch上拨打电话时语音会有一些小小的延迟，同时，苹果皮现在也还不能支持删除和转发短信等等。
Gadget, the Apple Peel does not support 3g, there's a small lag time when calls are made from the iPod Touch and deleting and forwarding text messages is not available among other minor complaints.
Android有短信和彩信功能，短信可以通过语音书写和发送。
Android allows SMS and MMS. SMS messages can be composed and sent via voice commands.
它继承了GrandCentral所有最为优秀的功能，而且在此基础上，它还添加了许多重大而有趣的新功能，像短信息和语音邮件的文本抄录功能。
It takes the best features of GrandCentral and adds a number of important and interesting new features like SMS messaging and voicemail transcriptions.
移动定位是指通过移动终端和移动网络的配合来确定用户的实际位置信息，并通过相关的短信及语音信号来完成一系列位置信息服务。
Mobile location is to define the user's real position information by mobile terminal and mobile network, and accomplish a serial of location information service with relative SMS and sound signal.
先进的拦截器是一个全功能于一身的解决方案，帮助您筛选掉不想要的语音呼叫，视频电话，短信，彩信和WAP推送信息。
Advanced Blocker is an all-in-one solution to help you filter unwanted voice calls, video calls, text messages, MMS and WAP Push messages.
最好的秘书是一个全面的语音通话和短信处理中的应用。
Best Secretary is a full-scale voice calls and SMS processing application.
他给我留过语音邮件和短信，但是我现在只想专注于我的康复治疗。
He left me a voicemail and a text message but I just want to concentrate on my recovery for now.
本文对短信语音识别问题进行了研究，建立了性能优越的短信语料库和语音库，搭建了置信度评价系统。
The paper researched on voice short message recognition. We constructed a good speech database and text corpus, and built a confidence measure evaluation system.
教学手段包括：师生各自拥有的网络视频、网络语音、电话(短信)、邮箱和其它通讯方式。
Teaching means include: Both teacher and student shall own their own network video device, network voice device, telephone (short message service), E-mail, etc. and other communication methods.
概况：先进拦截器是一个集所有功能于一身的解决方案，帮助您筛选掉不想要的语音呼叫，视频电话，短信，彩信和WAP推送邮件。
Overview: Advanced Blocker is an all-in-one solution to help you filter unwanted voice calls, video calls, text messages, MMS and WAP Push messages.
我们发现这种新的诈骗使用短信和语音邮件骗人。
We found out this new scam uses texts and voicemail against you.
这种新的商业模式允许用户配置其移动网络电话服务，使他们可以对自己的通话记录，短信和语音邮件以电子邮件的方式方便的管理。
This new business model allows users to configure their mobile telephony services online and gives them access to their call records, SMS and voicemails as if they were emails.
有了这些号码，用户很快将能够更可靠的发送电子邮件和短信，甚至能获得语音邮件副本。
With those Numbers, users soon will be able to more reliably send texts as well ase-mails, and even get voicemail transcripts.
99美金一个月（为新用户，包括100条短信，语音留言和手写留言），你能自编自导一个你们如何邂逅的故事，并选择头像，姓名，年龄和兴趣爱好。
For $24.99 a month (for starters, which includes 100 text messages, voicemail and handwritten notes), you get to make up a story about how you met and pick out an image, name, age and interests.
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
应用推荐