这位来自牛津英语语言文学系的Sutherland教授声称，她的研究成果反驳了奥斯丁是一个精益求精的文体学家的观点。
Professor Sutherland of the Faculty of English Language and Literature claims her findings refute the notion of Austen as "a perfect stylist".
日本语语言文学和英语语言文学为省级重点学科。
Japanese Language & Literature and English Language & Literature are the key subjects on the provincial level.
“我星期一还有个测验呢，”我傻乎乎地说，以为医生会推迟手术，这样我可以在语言文学测验中取得好成绩。
"I have a test on Monday," I said foolishly, thinking that the doctor would postpone surgery so I could ace1 my humanities test.
他不仅培养我们欣赏英语语言文学的奇妙与完美，而且激起我们在这方面深入研究的兴趣。
He not only led us to an appreciation of the beauty and perfection of English language and literature, but also aroused our great interest in exploring something deeper in this field.
1946年创建北京大学东方语言文学系并任系主任，精通梵文等12国语言。
He founded the Department of Eastern languages in Peking University and served as its dean in 1946. Ji was proficient in 12 foreign languages, including Sanskrit. see.
我的专业是英国语言文学。
我在攻读语言文学学位。
去年我从我教过英语语言文学的东京某大学刚刚辞职。
I retired last year from my post at a university in Tokoy, where I taught English literature and language.
“文艺学”作为“中国语言文学”下的二级学科，其核心就是文学理论的研究。
The kernel of Science of literature, as a sub-discipline of the Chinese Literature, is the study of its literary theory.
今年，在由麦可思公司发布的“年度就业前景黯淡的大学专业排行榜”上，中国语言文学专业也是榜上有名。
Chinese language and literature is on MyCOS's list of college majors with bleak employment outlook this year.
文学作品是一种语言文学的艺术。
我的专业是英语，但我相信，我对英语文学的理解能对我在汉语言文学方面的研究多有助益。
My major is English, but I believe that my understanding in English literature helps a lot in my research of Chinese literature.
根据目前高校语言文学类课程的开设现状，我们设计了全新的教学模式，并在多年的摸索终，确定了以文学史为线的教学体例。
According to the current setting and arrangement of the language and literature courses in college, we advance a new teaching model based on the history of literature.
他毕业于伦敦大学英语语言文学专业。
He graduated in English language and literature from London University.
也只有当语文由一种外在的语言文学逻辑转换为内在的认识逻辑，其基本的教育功能才得以真正实现。
Also, only when language and literature transforms from an external language and literature logic into an internal cognitive logic can its fundamental educational function be actually achieved.
皮尔哈尼从5岁就开始在没有老师的情况下学习外语，这位英语语言文学硕士生在谈及自己未来的学习计划时表示，将努力学习更多外语。
Pirhani started to learn foreign languages without a teacher since he was 5 years old. The student with a Master of Arts in English Language and Literature plans to learn more languages.
武当山“吕家河”一带的民歌，对我们甄别史料、研究历史和语言文学，都有较高的学术价值。
The folksongs around L?jia River, Wudang Mountain are of great value in the study of history, language and literature.
我喜欢读书与写作，而且我主修汉语言文学，因此我有丰富的专业知识。
I like reading and writing, and I'm majoring in Chinese language and literature, so I have a wealth of expertise.
今年22岁的高晶就读于南开大学汉语语言文学专业。 曾在北京的一家视频网站实习的她发现，自己的实习收入根本无法承担生活开支。
When this 22-year-old majoring in Chinese language and literature at Nankai University interned with a video website in Beijing, she found her income was too small to cover her expenses.
可以，我的专业是英国语言文学。
“玉兔”是她的谐音，也是语言文学换位出了错误的结果。
"Jade Rabbit" is a homonym for her and the result of a linguistic error made in literary transpositions.
来自暨南大学汉语言文学专业的19岁姑娘，张婷婷，正坐在导师的办公室里和导师一起看韩剧。
Zhang Tingting, 19, a Chinese language and literature major at Jinan University, is sitting in the staff office watching a Korean soap opera with her professor.
上面说你毕业于北京师范大学英语语言文学专业。
It says here that you graduated from Beijing Normal University with a major in English Language and Literature.
我在北京外交学院主修英语语言文学。
My major in college was English literature and language in Beijing Foreign Studies University.
作为一门交叉应用型学科，它在课程设置上不同于一般大学中的语言文学专业。
As an alternate application course, its language literature in average college is different from on curricular setting is professional.
湖南师范大学英语语言文学硕士。
He graduated in English language and literature from London University.
高校教师人文素质的提高，应从语言文学素质、教育与心理素质和历史与艺术素质等方面进行。
Faculty's mastering language, training of pedagogy, familiarizing with history and accomplishing of art contribute to the improvement in their humane quality.
论文介绍了在因特网上检索英语语言文学信息的主要途径，以及英语语言文学方面的重要网络资源。
This paper introduces the main retrieval approaches to the resource of English language and literature on the Internet, as well as some of the important net resource.
论文介绍了在因特网上检索英语语言文学信息的主要途径，以及英语语言文学方面的重要网络资源。
This paper introduces the main retrieval approaches to the resource of English language and literature on the Internet, as well as some of the important net resource.
应用推荐