可是很遗憾，在教室里学习一门语言效率并不高。
Unfortunately, a classroom is an inefficient place to learn a language.
修辞是运用语言的技巧以提高语言效率的行为，所以它关涉到语言的各个层面。
Rhetoric is the usage of language skills to improve the efficiency of the behavior of the language, so it relates to all aspects of the language.
尽管懂汇编语言不是你的目的，但看懂一些可帮助你了解影响任何语言效率的8051特殊限定。
Though edit collected materials language is not you of purpose, see understand some and can help you understand to affect any language efficiency of 8051 special limit.
在大学语文教学中培养学生元认知策略和能力，对提高学生学习语言效率，对深化大学语文教学改革具有一定的现实意义。
The training of metacognition ability is useful for improving language learning efficiency and significant for deepening the reform of university Chinese teaching.
对于较为正式的语言，需要优先考虑已编译代码的效率，并且对语言的灵活性有所限制。
In more formal languages, efficiency of compiled code is a priority, and a limit is placed on language flexibility.
一位教育学家抱怨道：“我们宝贵的语言遭到了侵犯,其影响可以想象，而“追求效率”似乎使这种侵犯有了正当的理由。”
Some see this as a slippery slope down which “efficiency seems to authorise all imaginable offences against our dear language, ” as one educationalist grumbles.
例如它恰好，处理字符串，比处理数字更有效率，但是它确实是一种面向面很广的语言。
It happens to be better suited for manipulating strings than Numbers, for example, but it's really a general-purpose language.
每种语言的特性和效率必须与之相适应。
Each language's peculiarities and efficiencies must be accommodated.
rjp：使用某个能够正确抽象当前问题领域的编程语言能够极大地提高软件开发的效率。
RJP: Using a language supporting the proper abstractions for the problem at hand is crucial to effective software development.
而其他语言则持观望态度，等着我们去构建这类框架来实现更高的抽象级别以及更高的效率。
Meanwhile, other languages sit ready and waiting for us to build just the sorts of frameworks that can lead to radically higher levels of abstraction, and much better productivity.
在整个跨越边界系列中，我介绍了通过降低重复和提高效率实现反复改进的语言和框架。
Throughout the Crossing borders series, I've addressed languages and frameworks that allow iterative improvement through reduced repetition and improved efficiency.
Eclipse提供了一个普遍且通用的开发平台，使用该平台可以提高效率，您只需关注语言本身，而无需在每次改变语言时学习新的IDE。
Eclipse provides a ubiquitous and common platform for development, which allows you to increase your efficiency by focusing on a language instead of learning a new ide each time you change languages.
在2009年11月10日我们启动了Go项目：一个注重简单和效率的开源编程语言。
On the 10th of November 2009 we launched the Go project: an open-source programming language with a focus on simplicity and efficiency.
由于EGL是基于框架和高级规范的语言，这使得该语言具有非常高的工作效率，运行时性能非常棒。
Since EGL is a language based on frameworks and high-level specifications, it makes the language very productive with very good runtime performance.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
许多编程语言都有这样的技术，即通过保留数据从而减少所需的系统资源使应用的效率更高。
Many languages have techniques to make applications more efficient by retaining data and thereby reducing needed system resources.
许多软件开发人员使用标准建模语言及模型驱动开发(MDD)的过程来改善生产效率、质量以及交流。
Many software developers are using standard modeling languages with a model-driven development (MDD) process to improve productivity, quality, and communication.
此语言和IDE 可简化程序员的任务，并指导其恰当应用SOA设计原则，从而提高工作效率。
This language and the IDE improve productivity by simplifying the programmer’s tasks and guiding him or her in the proper application of SOA design principles.
通过动态脚本语言体验改进的工作效率。
Experience improved productivity with dynamic scripting languages.
另外，脚本语言通常都还会提供高级编程构造和便利的操作，程序员可以使用这些功能来提高生产效率和灵活性。
Additionally, scripting languages typically offer higher-level programming constructs and convenience operations, which programmers claim boost productivity and agility.
值得注意的是，所有这些人讲这么多不同语言，来自如此不同的文化，共同努力，顺利效率，就好象他们是从始至终在一起。
Remarkably, all of these people who speak so many different languages and come from such varied cultures work together smoothly and efficiently, as though they'd been together forever.
此外，此api是Python版本，而该语言享有开发迅速的美誉；而且它还是一种解释效率很高的语言。
In addition, the API is in Python, which has a reputation for fast development; it is a highly productive interpreted language.
他们愿意采用诸如squeak之类的语言是因为这个框架的生产效率非常高，大大降低了开发的总成本，并提前了产品进入市场的时间。
They're willing to put up with a niche language like Squeak because the framework is so productive, lowering the total cost of development dramatically, and improving time to market.
采用流程特定的语言(如业务流程执行语言——Business Process ExecutionLanguage,BPEL)编写频繁发生变化的流程组件可能效率更高。
It may be more productive to write process components that change frequently in a process-specific language, such as the Business process Execution language (BPEL).
将来，为了进一步提高语言库分析的预测效率，我们还计划为封闭源代码的Oracle产品引入源数据库。
In the future, we plan to incorporate source bases for closed-source Oracle products as well, to further increase the predictive effectiveness of our corpus analysis.
研究电视语言的价值及其现状，对丰富传播学理论建设，提高电视的传播效率具有重要的意义。
To study the television language value and its practice at present has the important meaning. It can develop academic theory and increase the television communication efficiency.
所以，本文认为人为地创造语言环境（家庭和学校）是提高中国儿童学习英语效率的重要措施之一。
So it is an effective measure to set up a good language learning environment for pupils in family and school as well.
你可以用随身携带的MP3播放器来练习听力，将你听懂的或部分听懂的有趣的外文段子朗读出来，如果你坚持这么做，你将习惯于外文的语言组织方式，一小时的听力和朗读自学训练比几个小时的课堂学习更有效率。
If you keep listening and reading you will get used to the language. One hour of listening or reading is more effective than many hours of class time.
第三部分具体分析了影响高中生阅读效率的两种障碍，即语言障碍和非语言障碍。
Part three analyses the two kinds of obstacles, which affect the reading efficiency in high schools, namely, language factors and non-language factors.
不是在英语上投入时间的多少，而是学习效率，决定你对这门语言的精通程度。
It's not the amount of time you spend on English, but your efficiency that decides how well you can master the language.
应用推荐