为了探究机器人的内心语言如何影响其行为,研究人员造了一个可以自言自语的机器人,叫佩珀。
To explore how inner speech might influence a robot's actions, the researchers built a robot called Pepper that speaks to itself.
语言会对大脑产生很大的影响,相应地大脑又会极大地影响人的行为。
Words have a powerful effect on your brain, and in turn it influences your action greatly.
为了帮助解答演讲的具体问题,我们将影响发言的无文字行为分为三大类型:肢体语言、眼神交流、面部表情。
To help answer specific questions about presenting a speech, we will consider three major categories of nonverbal behavior that affect delivery: body language, eye contact, facial expression.
所有的这些非语言行为已经被证明对面试官的评级有积极的影响。
All of these nonverbal behaviours have been shown to positively affect interviewer ratings.
例如:“作为我们组织的一员,无论你做什么,你都要注意你的语言和行为对他人产生怎样的影响。”
Example: whatever you do as an employee of our organization, always be aware how your words and behavior affect others.
在当代,户外标语口号不仅影响着人们日常的语言生活,也影响着人们意识和行为,是中国一种重要的传播现象。
In contemporary, outdoor slogans affects not only the language of everyday life, also influence people's consciousness and behavior, is an important propagation.
不同的文化潜移默化地影响着人们的思维方式、情感、语言和行为,从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。
And different cultures have an imperceptible impact on people's thinking mode, feeling, language and behavior. Thus the barriers of intercultural communication and translation emerge.
结论:科学系统且具有灵活性的语言和行为矫治训练可以对自闭症患儿产生积极的影响。
CONCLUSION: Scientific system with flexible language and rectificatory behavior training can bring active effect on autism children patient.
语言是影响认知和行为的唯一因素。
For one, language is only one factor that influences cognition and behavior.
阿尔茨海默病与大脑中管理思维,记忆和语言的部位有关,并且会对人们日常行为活动有很严重的影响。
Alzheimer's disease involves parts of the brain that control thought, memory, and language and can seriously affect a person's ability to carry out daily activities.
我们所听的音乐、我们所看的电影都会影响我们的语言、我们的穿着以及我们的行为。
The music we listen to and movies we watch all influence what we say, how we dress and how we act.
广告语言作为一种特殊的交际形式,无时无刻不在影响着广大消费者的消费行为。
Advertising language, as a special kind of communication, exerts a great influence on the consumer's purchasing power.
同时,网络语言的传播也深刻影响着人们的话语、行为、价值观念和人际交往。
At the same time, the flowing network language is deeply affecting sayings, behaviors, conceptions of value and intercourse of people.
很难找到语言时态特征对于储蓄行为没有影响的实例。
It's almost impossible not to find a savings behavior for which this strong effect isn't present.
它受行为主义观点的影响,认为一个学会一种语言是在刺激——反应链条的基础上形成某种习惯。
Structuralist linguists are influenced by the behaviorist ic view that one learns a language by building up habits on the basis of stimulus-response chains.
以当代语言哲学为指引,特别是以言语行为理论为指导,研究了教育者管教言语行为的心理效应及其影响因素。
Guided by the language philosophies especially the speech act Theory, this paper probed into the psychological effects and its influential factors of the teachers' discipline speech.
即使最细枝末节的事情——日常表现、穿衣打扮、网络行为、肢体语言和你的朋友类型都会影响到你的事业成败。
Even the littlest things - how you behave, dress, your online presence, body language, and whom you associate with can help build your brand or tear it to the ground.
本文采取实证研究的方法探讨非语言行为对连续传译的影响。
This is an empirical study on the impact of nonverbal behavior in consecutive interpreting.
父亲的伤害语言和伤害行为是存在的,但母亲如何向孩子们解释对孩子们有着更重要的影响;
Father hurt language and damage behavior is there, but the mother how to explain to the children have more important effect;
例如可以这么说:“作为我们组织的一员,无论你做什么,你都要小心你的语言和行为如何影响他人。”
Example: "whatever you do as an employee of our organization, always be aware how your words and behavior affect others."
本文在言语行为理论的基础上,提供了一项教学实例分析,探讨了这一理论在语言教学中产生的影响及其作用。
The paper, on the basis of the discussion of speech act theory, offers a case study and analyses its significance and applications to our language teaching.
A SD起着一系列的作用,这些作用影响着交流、群居相互接触、语言技能和行为。
ASD covers a range of problems that affect communication, social interaction, verbal skills and behavior.
医护人员的行为举止对病人的健康和生命有着直接影响,其语言是沟通医患之间感情的纽带。
The behavior and manners of the nurses affect directly patients lives and health, and the words they use are the tie emotionally between the patients and doctors.
语言态度对语言使用者的语言能力和语言行为产生深刻的影响。
Language attitude has a profound influence on people's lingual competence and behaviors.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
作为学习者因素的一部分,学习者的语言学习观念直接影响学习者的学习行为,进而影响学习的最终结果,因此有必要帮助学习者反思自己的语言学习观念。
Among learner variables, learners' beliefs which has a profound influence on learning behaviors and then learning outcomes, has been given an increasing detrimental role in language learning.
通过学习行为主义心理学和认知心理学对语言迁移的研究,人们能正确认识语言迁移对语言习得的影响。
Through the study of Behaviorism Psychology and Cognitive Psychology on language transfer, people can gain a correct understanding of the influence of language transfer on language acquisition.
西方修辞所关注的是人们如何通过语言及其它象征手段影响他人的认识、态度、行为。
Western rhetoric is the art of employing symbolic means to influence other people's understanding, attitude, behavior, etc. Globalization has become a major trend.
受时间认知方式的影响,俄汉语对行为时间的确定可能采用不同的参照点,从而使得同一个行为在俄汉语言中可能呈现出不同的时间形式。
Under their influence, the judgment of time of a behavior may adopt different points of reference. As a result, the same behavior in Russian and Chinese may be represented with different tenses.
受时间认知方式的影响,俄汉语对行为时间的确定可能采用不同的参照点,从而使得同一个行为在俄汉语言中可能呈现出不同的时间形式。
Under their influence, the judgment of time of a behavior may adopt different points of reference. As a result, the same behavior in Russian and Chinese may be represented with different tenses.
应用推荐