千万不要低估语言和学习方式的转变对你表现的影响。
Do not underestimate the effect a change in language or a change in classroom style can have on your performance.
归纳了本体学习的多种表示语言和学习工具。
These tools can help us in every structure and every point of the image ontology learning.
克服这种困难的一种方法就是参加语言和学习技能培训班，很多学校在整个学年中都开设此班。
One way of 29 these difficulties is to attend the language and study-skills classes which most institutions provide throughout the academic year.
装备机器人的语言和学习能力，可能需要一些热关人类的处理程序，使机器人导航艰难的任务三五成群。
Equipping robots with language and learning capabilities could take some of the heat off human handlers, enabling the robots to navigate tough tasks in small groups.
英语语言作为一种国际性语言和学习先进科学技术、广泛进行经济文化交流的工具，在当今国际经济社会生活中发挥着重要作用。
English, as an international language and a tool of communication in learning advanced science and technology, is playing a vitally important role in leading people on the way to the world.
同样，学习一门新的语言和风俗习惯的需求可能会使某个人感到兴奋而另一个人感到害怕。
Similarly, the need to learn a new language and customs may excite one person and frighten another.
大多数美国大学坚持要求学生在选择专业之前，必须先学习自然科学、社会科学、语言和文学。
Most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.
他们学习语言和其他科目。
我们用英语谈论各种事情，我也在学习很多其他语言和国家的知识。
We talk about kinds of things in English and I'm learning a lot about other languages and countries too.
“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
这就是他们学习、感受、实践、创造、表达情感、练习社交、提高语言和数学能力的方式，也是他们看待世界的新方法。
It's how they learn, experiment, tinker, express creativity, work through feelings, practice socialization, develop language and math skills, and see the world in new ways.
尽管我们尚未获得令人惊叹的在学习语言和特定认知优势被正式的直接因果联系，但是，证据的积累在加快。
Although we have not yet reached that eureka moment where a direct causal link between learning languages and specific cognitive advantages can be proven, the -evidence is building up fast.
作为开发人员，我们投入大量时间学习特定的语言和方法。
As developers, we spend a lot of time investing ourselves with knowledge about specific languages and approaches.
大多数人没有时间学习新的语言和技术，但实际上，Aspects会得到经常的使用。
Most do not have the time to learn a new language and technology, and as a result Aspects are often under utilized.
大多数人没有时间学习新的语言和技术，但实际上，Aspects会得到经常的使用。
Most do not have the time to learn a new language and technology, and as a result Aspects are often under-utilized.
当被问到什么工作是最有挑战性的时候，不要说“我必须学习很多新的语言和技术。”
When asked whatthe most challenging part was, don’t say “I had to learn a lot of new languagesand technologies.”
但是，他提供了学习Ant脚本的Groovy语言和单元测试JUnit的链接。
He provides, however, links that will let the industrious reader learn about the Groovy language for Ant scripting and JUnit for unit testing.
把一种语言作为第一语言和第二语言来学习，它们的强度和深度是有很大不同的，很难比较。
The level of intensity and depth of learning a language defers vastly for primary and secondary language and it is difficult to compare.
但是在学习用外语写作时，语言和内容就都需要注意。
But when writing in a foreign language, we have to pay attention to both language and thought.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
因此，在我刚刚学会使用电脑之后，我意识到我不得不学习HTML语言和其他所有建立网站需要的元素。
So after having just learned to use a computer, I realized I would have to learn HTML and all the other elements involved with building my own website.
他们还指出如果他们在国内学习就不会存在语言和文化障碍。
They also point out that there are no language and cultural barriers if they study at home.
如果你有很好的英语基础，你学习计算机语言和编制计算机应用程序当然要容易的多；
That takes it for granted that you learn computer languages and make computer programs more easily if your English is excellent.
教育部说，这部参考辞典可帮助使用者增强、学习或恢复这些濒危语言和文化，以免为时过晚。
The ministry said the reference work would help users reinforce, learn or revive these dying languages and cultures before it is too late.
(他们学习的)科目已不再限于中国语言和文化，而包括科学与工程。
(Their study) subjects are no longer limited to Chinese language and culture, but include science and engineering.
(他们学习的)科目已不再限于中国语言和文化，而包括科学与工程。
(Their study) subjects are no longer limited to Chinese language and culture, but include science and engineering.
应用推荐