礼貌原则是在说话双方互动关系中建立起来的语言交际原则,最终是为语言交际服务的。
The language communication principles set up while concerning of both sides that politeness principle is speaking, serve for language communication finally.
它可以对语篇信息流中的预设信息做出适当调节,从而在不影响语篇连贯性的前提下使语篇合乎语言交际的经济原则。
As such, it ADAPTS the presupposed information in the information flow of discourse, and in so doing renders the discourse consistent with the principle of economy.
重点分析交际中的新词新语的认知过程,说明语言交际中新词新语的使用和理解遵循着语用原则:最佳关联原则。
This paper mainly analyzes the cognitive processes of new words in linguistic communication, which proves the use and understanding of new words should abide by the principle of optimal relevance.
从语言与交际的关系入手,提出了交际原则在外语教学中的重要性。
On the basis of language and communication, the necessity of communicative principles in TEFL is indicated.
网络语言交际可以遵循原有的交际原则,可以偏离原有的交际原则,还可以创生新的交际原则。
Network language communication can follow the already existing communication principles, or deviate from them, can also create the new communication principles.
交际性原则是一项根本的语言教学原则,运用交际性原则组织教学是实现语言教学目的根本保证。
Communicative principle is a basic principle of language teaching, and the practice of communicative principle in teaching is the fundamental assurance of achieving the language teaching objective.
论文以语言学理论为依据,对合作原则理论及合作原则在言语交际中违反的原因及运用进行阐述和分析。
The paper, in the light of the theories of linguistics, probes the courses and then gives a detail analysis.
虽然它与语言的经济原则、格赖斯的会话原则相背离,但根据交际的需要,冗余现象有它存在的理据。
Though it may violate some accepted language principles, it has got a reasonable existence according to the needs of the communication.
语言交际目的的准确性原则是使用模糊语言的必要条件。
The essential condition of using fuzzy language is accurate principle from aims of communication of language.
语用-语言失误是人们在运用语言进行交际的过程中违反语用原则,使用不恰当的语言表达形式造成的语用失误。
This paper is written to study pragma-linguistic failures, which result from the inappropriate use of linguistic expressions in violation of pragmatic principles in the course of communication.
非语言交际;身势语;文化异同;原则。
Nonverbal Communication; Body Language; Cultural Differences and Similarities; Principles.
从语用的角度来看,它符合语言的经济性原则和人们的心理需求,适应了交际的需要。
From the perspective of pragmatics, it meets the needs of convenient communication for its accordance with economical principles and people's psychological requirement.
在真实语言交际过程中,格莱斯合作原则经常被人们有意违反而产生会话含义。
During the process of practical communication, people tend to violate the Cooperative Principle purposely.
根据语言学习的交际性原则,有意义的练习活动应具备以下特征:(1)有语言使用的情景;
According to the principle of communicative language learning, meaningful practice activities should have the following characteristics: (1) The use of language scenarios;
委婉语的语言特征还属于语用学中人与人交际的范畴 ,与“社会语境”、“合作原则”、以及“礼貌原则”等主要语用原则有着密不可分的关系。
The language features of euphemism belong to the communicative category expounded in pragmatics, and are closely related to such rules as so…
委婉语的语言特征还属于语用学中人与人交际的范畴 ,与“社会语境”、“合作原则”、以及“礼貌原则”等主要语用原则有着密不可分的关系。
The language features of euphemism belong to the communicative category expounded in pragmatics, and are closely related to such rules as so…
应用推荐