德曼在其《符号学与修辞学》中提到,在任何说出的话中语法和修辞间,存在着永恒的对立。
This is the point that de Man is making in Semiology and Rhetoric that there is a perpetual tension in any utterance between grammar and rhetoric.
第三章，从词汇修辞和语法修辞两个方面对“17年”蒙古话剧文学语言作了修辞学的考究。
In chapter three, investigations are conducted over the rhetoric of "17 years" Mongol modern drama literature, which can be divided into two categories, namely, vocabulary and grammar rhetoric.
文章的第二章主要讨论了网络英语的语法特征，其分析涉及了词汇学、修辞学以及文体学等领域。
The grammatical features of Netglish are mainly discussed in Chapter Two, which involves linguistic study in areas of lexis, figures of speech and style.
另外，我还将把奇怪的困惑留给你们思考，这个困惑随着使用修辞学策略和转喻而产生，并使得它在结合轴上与语法有着同样的意思。
By the way, I'm going to leave also to your sections the strange confusion that ensues in taking a rhetorical device, metonymy, and making it synonymous with grammar on the axis of combination.
它涉及语法学、训诂学、修辞学等各门学科，研究省略对于人们的语言实践具有不容忽视的意义。
It involves every disciplines, such as grammar studying, critical interpretation of ancient texts, rhetoric, etc., studies and omit the meaning which cant be ignored in language practice to people.
作为中古语言学研究的重要分支，当代的《世说新语》(以下简称《世说》)语言学研究在词汇学、语法学和修辞学研究诸方面均取得了丰硕的成果。
As a stronghold of medieval linguistics study, modern Shishuo Xinyu linguistics study has made great achievements in lexics, wording and rhetoric studies.
作为中古语言学研究的重要分支，当代的《世说新语》(以下简称《世说》)语言学研究在词汇学、语法学和修辞学研究诸方面均取得了丰硕的成果。
As a stronghold of medieval linguistics study, modern Shishuo Xinyu linguistics study has made great achievements in lexics, wording and rhetoric studies.
应用推荐