我那从来都是滔滔不绝的母亲,一时语塞了。
小陈语塞了。过了一会,才说:“我错了。”
Chen did not dare a response. After a minute, he said, "I made a mistake."
他们的争论使对手为之语塞。
这个极度愚蠢的问题,立刻让我语塞。
I was momentarily dumbstruck by the profound dumbness of this question.
他一看见他的前妻,顿时感到语塞,说不出话来。
它是唯一让我一时语塞、找不到合适答案的问题。
It was the only one that momentarily stumped me for an appropriate answer.
我一时语塞。
儿子的语出惊人让这对父母顿时语塞,泪水从脸颊流下。
These words so struck the parents that they were speechless. Then tears streamed down their cheeks.
因为Tony因不会说话而语塞,他自然的反应,就会是。
Because Tony is stuck and Tony's natural response to being stuck uh-oh would be uh-oh.
所有即兴的演讲,眼泪和充满感情的语塞,都是真实的”,Streiber说。
All of those flustered speeches and tears and choking back of emotions—all of that is real, " Streiber says."
艾尔弗雷德一时语塞,努力避开老板的目光、过了一会儿,他把手伸进口袋,把偷的东西拿了出来。
Alfred did not know what to say, _and_tried to keep his eyes from meeting the eyes of his boss. After a few moments, he put his hand into his pockets_and_took out the things he had stolen.
当然了,如果出现了一个你不知道如何回答的问题、或者你一时语塞,也不要编造事实或试图蒙混过关。
Of course if there is a question which you are not expected to know the answer to, or if you are genuinely stuck, don't make things up or try to bluff your way through.
面对妈妈这么多的问题,我一时语塞了,心中仔细一想,发现自己确实做得不太对,就决定要跟我的好朋友道歉。
Face the problem of my mother so much, I was speechless, think carefully in the heart, find themselves really did not quite right, it decided to apologize to my good friend.
面对妈妈这么多的问题,我一时语塞了,心中仔细一想,发现自己确实做得不太对,就决定要跟我的好朋友道歉。
Face the problem of my mother so much, I was speechless, think carefully in the heart, find themselves really did not quite right, it decided to apologize to my good friend.
应用推荐