语义角色标注是一种浅层语义分析的方法。
Semantic Role Labeling is a shallow semantic parsing method.
语义角色标注是浅层语义分析的一种可行方案。
Semantic role labeling is a feasible proposal to shallow semantic parsing.
工具语义角色可以在使役动词的中动语态语句中作主语。
The semantic role of instrument can be the subject in the middle clause of a causative verb.
根据它是否必须在句法结构中出现，分为强制性语义角色。
According to it, whether must appear in the structure of sentence structure divide into obligatory semantic role and optional semantic role.
近年来，自然语言研究的热点已经转到了语义角色标注上来。
In recent years, natural language processing is focusing on the semantic role labeling.
把字句主语语义角色的复杂性反映了动词的语义角色与句式的论元不一致。
Semantic role complexity of subject in ba sentences reflects the inconsistency between the semantic role and the argument of the sentence.
然后将语义角色信息用于问答系统的答案抽取中，提高了问答系统的精度。
Then semantic roles of sentences are used in answer extraction of the question answering system, and it improves the system's accuracy.
在后处理阶段，在具有嵌套关系的结果中，只有概率最高的语义角色被保留。
In the post-processing step, only the roles with the highest probability among the embedding ones are kept.
同时，分析了自动依存句法分析和自动谓词标注对语义角色标注性能的影响。
This paper discusses the context and syntax of embedded if-questions appearing as arguments of noninterrogative predicates like "admit", ect.
近年来，大量的研究开始关注浅层语义分析，也就是语义角色标注(SRL)。
Recent years have seen an increasingly interest in shallow semantic parsing, namely the semantic role labeling task (SRL).
隐含语义角色具有被依赖性特征、聚合性特征、互补性分布特征和交叉性分布特征。
Four characteristics of implied semantic roles are summed up, which include their depended and paradigmatic characters and their complementary and crossing distribution.
本文还讨论了汉语动词的分类及动词支配的语义成分，对动元的语义角色逐一作了说明。
The paper also discusses classification of verbs and semantic elements disposed by verbs and de- fines semantic role of germ- verbs one by one.
从语义平面看，“把”前成分是从主要动核里提取的，它可以是主要动核的各种语义角色。
From the view of the semantic plane, the compositions ahead of prepositions Ba are obtained from the main verb cores, it can play any semantic role of the main verb cores.
最后，通过实验结果分析了问句语义角色标注的有效特征，对比了问句与陈述句标注的不同之处。
Finally, Effective features of semantic Role Labeling of Questions were analyzed according to the experimental results, and the difference between question and declarative sentence was discussed.
从语法研究的一个平面来看，语义角色是名词性成分在句模结构中担当的角色，它主要由动词规定。
From the three planes of grammar research semantic role is noun composition the role that undertakes in sentence mould structure, it is stipulated mainly by verb.
主宾互易的原因从总体上看主要有三个方面：主宾语施受关系模糊，语义角色的特征不是十分典型；
There are mainly three reasons of the exchanging of subject and object :the agent-patient relationship of subject and object is vague, the features of semantic roles are not very typical;
作为其具体实现，语义角色标注的任务是识别并标注句中每个目标谓词的所有充当语义角色的句法成分。
In particular, given a sentence and a predicate, semantic role labeling (SRL) identifies its semantic arguments and classifies their semantic roles.
本文首先讨论语义角色的三种精细程度不一的分类层级，介绍它们各自在语言信息处理系统中的有关应用。
This paper firstly discusses three kinds of level in the fineness hierarchy of semantic roles, and introduces their application in some systems of natural language processing(NPL).
在英语学习中，中国学生会犯很多关于动词的错误，本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
作者关于建立了一个完整的半监督语义角色标注系统的工作，将对未来中文语义分析工作起到很大的帮助作用。
Our work in building such a complete semi-supervised SRL system will be helpful for further semantically study in Chinese.
这一方法将汉语语义角色标注从一个节点的分类问题转化为序列标注问题，我们使用了条件随机域这一模型，取得了较好的结果。
Based on the semantic chunking result, the Chinese SRL can be changed into a sequence labeling problem instead of the classification problem.
这在中文语义角色标注领域是令人满意的结果，我们相信，如果后期能加入更具有区分性的特征，实验结果一定会进一步得到提高。
This is a satisfactory outcome in the Chinese semantic role labeling area, we believe that if more distinguishing features can be able to be joined, experimental results will be further enhanced.
其次，本文选用了一种将基于统计方法的条件随机场模型与基于规则方法的词性筛选模型相结合的方式对中文问句进行语义角色自动标注。
Secondly, this paper proposed a method combined rule-based pos selection model with Statistics-based Cascading Conditional random field to conduct semantic Role Labeling of Chinese Question.
本文提出语义角色系统的设置应有上位、下位之分，并进而设置了确定主语的语义角色系统和在语义平面作语义结构分析的语义角色系统。
Based on this division, the thesis constructs a superordinate semantic system for identifying Subject and a subordinate semantic system for analyzing semantic structure on semantic dimension.
在第一阶段先进行二元分类，判别一个句法成分是否为语义角色，然后对第一阶段中的语义角色再进行多元分类，给其分配具体的语义角色。
In the first phase, we carried out the dual classification, determine whether a syntactic component is a semantic role, then do multi-classification to assign a specific semantic role.
为每种角色指定各种语义类别的权限(即是否编校)。
Permissions for the various semantic categories (as in whether or not to redact) are specified for each role.
通常，您应该使用预定义的语义类别定义适合您的业务逻辑的角色。
Typically, you should define your own roles that suit your business logic with the predefined semantic categories.
由于Web服务通过语义请求和响应进行标准化，WSDL和UDDI的角色需要重新认定，可以被XML模板描述的内容包括。
Since Web services can be standardized through semantic request and response, the role of WSDL and UDDI needs to be reconsidered, as everything can now be described in the XML template including.
第二次看的时候要把字幕遮起来，因为这次你已经大概知道剧中角色想要表达的意思，这样做有助于大脑在语义和单词之间产生关联。
This time, you will know broadly what the characters are trying to say, which will help your brain link the English words with their meanings.
结合题元角色理论，从动词语义变化的角度对其进行分析，可以提出合理的推导方法。
Based on the theta-role theory, this paper examines the problem from the Angle of semantic variation of the verb, and proposes a new method of derivation.
应用推荐