本文介绍了创建新闻组件的详细步骤。
This article covers the details of the steps that you follow to create the news component.
下面是创建一个主题EAR文件的详细步骤。
The following steps provide details on creating a theme EAR file.
以下各部分介绍了执行如下操作的详细步骤。
在RS次要节点上执行外部备份的详细步骤。
Detailed steps for performing external backup on RS secondary node.
构建高性能知识库的详细步骤。
以下是一个创建模拟器应用程序示例的详细步骤。
The following steps detail the process of generating a sample simulator application.
自动化活动层中的服务从较高层中的详细步骤标识。
Services in the automated activities layer are identified from the detailed steps within the processes in the higher layers.
下面是简介中介绍的三种方法的详细步骤。
Here are the steps for each of the options described in the introduction.
然后，探讨了数据仓库的模型设计流程及详细步骤。
Then, the design processes of data warehouse and detail step were discussed.
查阅这个系列的第1部分可以获得更多关于怎样操作的详细步骤。
Refer to Part 1 of this series for more detailed steps on how to do this.
下面是罗列eclipse系统中所有插件的详细步骤。
Here is the step-by-step process for listing all the plug-ins in an Eclipse system.
本文给出了有关如何设置相当简单而且可靠的集群拓扑的详细步骤。
The article illustrates detailed steps for how to set up a reasonably simple and yet robust clustered topology.
有关如何使用这些功能的详细步骤信息，请参见下列帮助主题。
For step-by-step information about how to use these features, see the following Help topics.
对排课表问题进行了探讨，为排课表问题的软件实现提供了详细步骤。
A problem of the course's time-table is discussed in this paper, and the detail software implementation steps are given.
为了安装XSDSDO的转换功能，请按照第1部分中的详细步骤操作。
To install the XSD SDO Transform feature, follow the steps detailed in Part 1.
她没有讲述这个过程的详细步骤，但是她证实，他们的计划可能包含关闭宁边核基地。
She did not detail the steps that would be part of such a process, though she confirmed that they could include the disabling of the Yongbyon nuclear complex.
然后基于关联分析，提出了灰色决策树的模型，并给出了其决策的详细步骤。
Then based on relationship analysis, the gray decision-making tree method is proposed, and its decision-making steps are presented in detail.
测试用例列出了哪些指定项目是需要被测试的，以及怎样去验证软件的详细步骤。
Test cases list the specific items that will be tested and describe the detailed steps that will be followed to verify the software.
这些在转换WorldClockportlet 时所需的详细步骤将在本节中进行描述。
Those detailed steps that were necessary to convert the WorldClock portlet are described in this section.
本文将详细讨论这些应用程序，并告诉您如何入手，并快速下载、配置并定制每种工具的详细步骤。
This article discusses these applications in detail and tells you how to get up and running quickly with instructions for downloading, configuring, and customizing each of them.
由于我们已在以前的两篇文章中介绍了可视代码片段，因此这里就不再赘述创建代码片段的详细步骤。
Since we have already covered visual snippets in two of the previous articles, we will not bore you with very detailed steps to create snippets any more.
本文使用第2部分中介绍的交易系统场景，第2部分介绍了定义和部署交易系统场景构件的详细步骤。
This article USES the project for the trade system scenario introduced in Part 2, which guides you through the process of defining and deploying the trade system scenario artifacts.
最后针对空频码解码采用最大似然译码复杂度较高的问题，给出了球形译码算法的详细步骤。
Last, for the problem that the high decode complexity of space-frequency code, detailed steps of sphere decode algorithm is provided.
在下面的详细步骤中，正在被设置的集群包含一个SDS服务器、一个RSS服务器和一个HDR服务器。
In the steps detailed below, the cluster being set up had one SDS server, one RSS server, and a HDR secondary server.
拥有任务的详细步骤不仅有助于确保正确和按时地完成任务，而且还有助于让那些工作人员暂时替代其他人员。
Having detailed steps of the tasks helps ensure that the tasks are done correctly and on time but also helps those staff members filling in for other people.
有关创建密钥数据库的详细步骤以及命令行选项的完整列表，请参阅gskcapicmd用户指南。
For instructions on creating a key database and a complete list of command line options, refer to GSKCapiCmd User Guide.
这些是在将portlet从IBM PortletAPI转换到JSR 168 API时的一些详细步骤。
There are detailed steps that may be necessary when converting a portlet from the IBM Portlet API to the JSR 168 API.
该文简述高值耗材库房建立的详细步骤，并针对如何使库房的运行更加规范化，更符合物流管理学的规律进行初步的探讨。
Describes briefly the specific steps to establish a medical high-valued disposable depot and discusses the laws how to standardize the depot management and to accord with the logistic principles.
这里有一些将portlet部署描述符从ibm特定portlet API转换为JSR 168 API时需要执行的详细步骤。
There are detailed steps that must be performed when converting the portlet deployment descriptor from the IBM specific portlet API to the JSR 168 API.
这里有一些将portlet部署描述符从ibm特定portlet API转换为JSR 168 API时需要执行的详细步骤。
There are detailed steps that must be performed when converting the portlet deployment descriptor from the IBM specific portlet API to the JSR 168 API.
应用推荐