该飞行员明智地决定尽快返回弗雷斯诺。
该飞行员告诉航空站说他遇到了技术问题。
The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.
该飞行员被禁飞三天。
斯波坎之行前三天,该飞行员的空中飞行时间为2小时32分钟。
In the three days prior to the Spokane trip, the pilot logged two hours and 32 minutes.
该飞行员的总飞行时间是多少,他们飞多种机型还是仅飞这一种机型?
What's the total time of the pilots and do they fly multiple types of aircraft or just one?
在法拉利最初的赛车比赛获胜后,该飞行员的父母亲——一对伯爵夫妇建议:法拉利也应在车上印上这匹带来好运气的跃马。
Racing in the Ferrari after winning the first of the pilot's parents - a couple of Suggestions to the count: Ferrari should also be printed on the car match the Prancing Horse to bring good luck.
“你只是在一大片蓝色屏幕(模拟器上的电脑显示器)上降落”,一名美国航空公司A320的飞行员说(因未获得公司发言允许,该飞行员要求匿名)。
“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.
调查人员说,该飞行员名叫安德鲁•约瑟夫•斯塔克(Andrew Joseph Stack),今年53岁,他先点燃了自己的房子,然后于当地时间上午9:40左右驾驶他的单引擎PiperDakota飞机升空。
The pilot, 53-year-old Andrew Joseph Stack, also set his house on fire before taking off in his single-engine Piper Dakota around 9:40 a.m. local time, investigators said.
调查人员说,该飞行员名叫安德鲁·约瑟夫·斯塔克(AndrewJoseph Stack),今年53岁,他先点燃了自己的房子,然后于当地时间上午9:40左右驾驶他的单引擎piperDakota飞机升空。
The pilot, 53-year-old Andrew Joseph Stack, also set his house on fire before taking off in his single-engine Piper Dakota around 9:40 a. m. local time, investigators said.
想一想下面的情节:假如有人该熟悉天空天气的风险,这个人一定是飞行员。
Consider the following: If anyone should be familiar with the risks of space weather, it's a pilot.
蓝色航空公司一名发言人说,该飞机没有任何已知技术问题,飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。
An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals.
这份最新披露的文件,同样包括了美国空军的一份记载,一位飞行员说他被要求去击落一个在英格兰东部出现的不明飞行物,但是当他可以开火的时候,该物体已经杳无踪迹。
The newly released documents also carry an account by a U.S. Air Force pilot who says he was told to shoot down an unidentified flying craft over eastern England.
就在去年,一轻量级飞行员试驾了瑞士的太阳能动力飞机,该型飞机白天可以储存太阳能,夜间也能够持续飞行。
Last year a lightweight, piloted Swiss aircraft, solar Impulse, captured enough solar energy during the day to fly throughout the night.
该Tupo-lev-134客机在即将着陆时偏离航线,指挥人员命令飞行员再进行盘旋,但是飞机却撞上一根输电线。
The Tupo-lev-134 veered off course while coming in to land and controllers ordered the pilot to circle again, but it hit a power line.
飞行员们会学习到,当他们面临千钧一发的时刻时,他们不该逃避他们的恐惧,而该迎向它。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear. They should embrace it.
格林中校是第333歼击机中队的队长巴尔特欧上尉是该中队的尾翼武器系统军官,两名飞行员都在北卡罗来纳州的西摩·约翰逊空军基地服役。
Colonel Green is the 333rd Fighter Squadron commander and Captain Bartoe is a 333rd FS weapons system officer. Both aircrew members are assigned to Seymour Johnson air Force Base, North Carolina.
但该计划从未得到过NASA承认,而现年72岁的职业飞行员Funk依旧痴心不改。
The program was never recognized by NASA and now, at the age of 72, Funk, a professional pilot, is still waiting.
该驱动过渡约需20秒,而且如果需要,飞行员可以手工曲柄到更多的前沿阵地降落(更多垂直于机身)的翅膀。
The powered transition took about 20 seconds, and, if needed, the pilot could hand-crank the wings into the more forward position (more perpendicular to the fuselage) for landing.
该功能将向飞行员提供一个综合的显示,包括在MLS最终近地过程中飞行员所需要的全部信息。
This feature will give the pilot on an integrated display all the information he needs to follow a MLS final approach procedure.
该计算尺功能主要用于飞行员手表。
The slide rule function is used primarily in aviator watches.
这里没有该飞机的飞行员的演出阵容。
目前要求飞行员参与的两项工作,分别是在机场到达大厅处理行李事故,和在该航空公司的公务舱休息室负责接待工作。
Two of the jobs the pilots are being asked to cover are "baggage recovery agents" in the arrivals hall and "hospitality agents" in the airline's business class lounges.
该理论认为,耳朵所造成的阻力分散能量,且使得飞行员感觉较少的离心作用。
The theory is that the drag caused by the ear diffuses the energy and makes the pilot feel less centrifuged.
该飞船的战斗计算机得到了反应上的改进,被设计为保证克隆人飞行员能跟上其绝地长官超常的速度。
The vessel's combat computers saw reaction improvements designed to let the clone pilots keep up with the supernatural speeds of their Jedi leaders.
该飞船的战斗计算机得到了反应上的改进,被设计为保证克隆人飞行员能跟上其绝地长官超常的速度。
The vessel's combat computers saw reaction improvements designed to let the clone pilots keep up with the supernatural speeds of their Jedi leaders.
应用推荐