该研究将菜谱定义为包含四种或四种以上配料的主菜。
The research defined a recipe as a main course dish containing four or more ingredients.
该研究将发表在《社会、进化和文化心理学》杂志上。
The research is to be published in the Journal of Social, Evolutionary and Cultural Psychology.
该研究将加强与茂物目标中期评估的互动。
The linkage with the second term review of Bogor Goals will be strengthened while carrying out this study.
该研究将解决你的为难。
该研究将发表于四月份的《应用生理学》杂志。
The study will be published in the Journal of Applied Physiology in April.
该研究将发表在今年6月1日的《实验生物学》杂志上。
The tarantula-silk study will appear June 1 in the journal Journal of Experimental Biology.
该研究将发表在“心理科学”杂志上，一本由心理学协会出版的杂志。
The study will be published in Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science.
该研究将经过机器修剪的果树与那些未经修剪的果树进行了对比。
The study compared trees that had been thinned by machine with those that had not been thinned.
该研究将专注于单一的个体，他看起来对在线网站的访问找一个日期。
The study would concentrate on the single individuals, who look towards the access of online websites, in order to find someone to date.
该研究将探讨治疗糖尿病，帕金森和阿尔茨海默病的使用用新鲜的胚胎干细胞。
The research will investigate treatments for diabetes, Parkinson's and Alzheimer's disease using freshly made embryonic stem cells.
该研究将发表于7月15日的《临川感染疾病》上，目前网络上已可阅读这篇文章。
The study is published in the July 15 issue of Clinical Infectious Diseases, currently available online.
该研究将这些男性患前列腺癌机率与相同数量、相同年纪、相同地理位置的普通男性发病率进行比较。
The incidence of prostate cancer in these men was compared with the incidence in a sample of men in the general population who were of similar ages and from similar geographic locations.
该研究将研究对象分为三组，第一组由21名体型较瘦的男女组成，他们食用低蛋白、低热量、粗加工素食食物；
The study involved three groups of people. The first ate a low-protein, low-calorie, raw food vegetarian diet and was made up of 21 lean men and women.
该研究将价格协调引入货运交通市场中，并考虑到货物的发货截止时间，为合作的集运研究提供了一个新的方向。
Introduction of price coordination in the cargo market and consideration of shipment delivery deadlines provide a new dimension in examining collaborative freight consolidation.
该研究将“非典型腺瘤”这一命名法与研究背景联系起来，介绍了本病的发病率、且细致描述了患者者的临床特征。
This study places this designation of atypical adenomas in context, presenting the incidence, and describing in detail the clinical characteristics of the patients.
库德·摩尔说，该研究将帮助监管机构和自然资源管理人员制定策略，阻止鲤鱼进入湖区或控制它们的数量(如果一些进入湖里的话)。
The study will help regulators and natural resource managers devise strategies for keeping carp out of the lakes or controlling their Numbers if some get in, Cudmore said.
这一报告在瑞典进行的一项研究的结果为根据，该研究将1997至2003年发现的1617名脑瘤患者与其相同人数的健康者作了比较。
The report is based on the findings of research that was carried out in Sweden, comparing 1617 patients found to have brain tumours between 1997 and 2003 with the same number of healthy people.
该研究主张：“没有人预期市场将很快恢复到危机前的运行模式。”
The study argued, "There is no expectation that markets will return to their pre-crisis mode of operation soon."
该研究仅将家里生产同那些如果希望在家里生产，经医院诊断后在家里生产风险非常低的医院生产进行比较。
The study compared home births only with hospital births where women were judged sufficiently low-risk to have given birth at home had they so wished.
美国海军研究实验室将监督该工程。
赠款资金来源于一个多捐赠机构信托基金。 该基金将加大研究支持力度，帮助各国建立劳动力市场政策制定能力，对可能有效的方法进行试点。
The grants are funded by a multi-donor trust fund that will scale up research, help countries build capacity to develop labor market policy, and pilot promising approaches.
该研究分析将包括如下内容。
该研究结果将呈交“美国心脏协会”（American Heart Association）在佛罗里达奥兰多召开的科学会议。
The results of the research are being presented at the American Heart Association scientific meeting in Orlando, Florida.
该研究结果将呈交“美国心脏协会”（American Heart Association）在佛罗里达奥兰多召开的科学会议。
The results of the research are being presented at the American Heart Association scientific meeting in Orlando, Florida.
应用推荐