J2EE客户端程序将调用该方法更改total值和传送通知消息。
This J2EE client application calls this method to change the value of total and send a notification message.
如果您该方法不是您编写的，您认为您能只做必要的更改而不会引入任何缺陷吗？
If you didn't write the method, do you think you could make the requisite changes without introducing a defect?
该方法的参数包括：一个整数，指示更改的传感器；一个浮点值数组，表示传感器数据本身。
The arguments to the method include an integer that identifies the sensor that changed, along with an array of float values representing the sensor data itself.
脚本 pc_select 会开发一种方法，以运行测试集的子集，需要用该测试集去测试刚刚作出的更改。
The pc_select script gives developers a way to run just that subset of the test suite which is necessary to exercise the code changes they have just made.
Portlet的状态只能通过action请求在该方法中更改。
The portlet's state can only be changed within this method using the action request.
例如，该框架提供一种标准方法使所有组件的字体为8 - point boldLucida，无需更改所有调用来创建一个组件。
The framework offers a standard way, for instance, to make the font of all components 8-point bold Lucida, without having to change every call to create a component.
该方法允许您添加或删除用户并更改用户或组信息。
This approach allows you to add or remove users and change user or group information.
建议您在使用该方法进行编辑之前对透视图进行备份，因为在进行更改之后，退出编辑面板时会将这些更改保存到透视图中。
It is recommended that you make a copy of a perspective before editing with this method because as changes are made, they are saved to the perspective as you exit the editing panels.
如果您更改了方法，以通过方法参数传递输入值，那么该方法就可以得到通用的应用了。
If you change the method to pass input values via the method arguments, the method can be used generically.
对队列启用和禁用放置是一种好方法，因为集群机制会自动把更改传播到放置属性并在平衡工作负载时使用该属性。
Put-enabling and put-disabling queues is a good approach because clustering will automatically propagate changes to the put attribute and use the attribute when workload balancing.
在该方法中，源于新需求或设计更改的所有优化循环都在模型中执行。
In this approach, all refinement cycles resulting from new requirements or changes in design are carried out in the model.
该方法对于评估趋势和了解更改某一配置值后的结果非常有价值。
This approach is very valuable for evaluating trends and looking for the effects of changing a configuration value.
该方法的优点之一是能够在部署时优化查询，而无需更改代码。
One of the benefits of this approach is the ability to tune queries at deployment time without making code changes.
该方法将在每次执行时重新检查数据库中的每个文档，即使是自从该方法上次运行以来那些文档一直没有更改。
It will reexamine each document in the database every time it is executed, even if those documents haven't changed since the last time it ran.
该视图由最终用户创建，方法是更改用户的概要信息，并编辑对内容通道的Portlet订阅。
This view is created by the end user by making changes to the user's profile, and by editing portlet subscription to content channels.
该方法允许通过更改代码而不是更改模式来对现有模式和Web服务进行自定义。
This approach allows customization of an existing schema and Web service via code changes rather than schema changes.
该表单使用post方法，就像任何更改服务器的表单一样(在本例中是添加评论到数据库)。
The form USES the post method, just as any form that is changing the server should (in this case, adding a review to the database).
PublisherHelper提供publish方法，Web服务资源可以使用该方法发布自身资源属性值的任何更改。
The PublisherHelper provides a publish method that the WS-Resource USES to publish any change in the values of its resource properties. The publish method takes the following parameters as input.
要修复与该规则的冲突，请将设计更改为使用长整型或字符串索引，或使用方法来替代索引器。
To fix a violation of this rule, change the design to use a lone integer or string index, or use a method instead of the indexer.
该方法不反映任何个性化更改，这可能意味着初始集合中的控件实际上已由用户移到了另一个区域。
The method does not reflect any personalization changes, which might mean that controls in the initial collection have actually been moved by a user into another zone.
接口方法具有公共可访问性，不能通过该实现类型来更改。
Interface methods have public accessibility, which cannot be changed by the implementing type.
如果要转换的类型必须重新创建该对象才能更改其值，则重写此方法。
Override this method if the type you want to convert must re-create the object to change its value.
返回结构的同步方法，该结构包含有关已发生的更改的特定信息。
A synchronous method that returns a structure that contains specific information on the change that occurred.
方法内发生的对参数的更改对该变量中存储的原始数据无任何影响。
Any changes to the parameter that take place inside the method have no affect on the original data stored in the variable.
版本号从1开始，每当方法由于编辑并复制操作而更改时，该版本号递增。
Version Numbers start at 1 and are incremented each time the method is changed as a result of an edit-and-copy operation.
如果更改列标题的内容需要调整列标题的高度，则每调用一次该方法仅调整一次列标题的高度；
The height of the column headers is adjusted only once per method call if the content change requires it;
如果为响应明确定义的状态更改而调用一个方法，则应由事件处理程序调用该方法。
If a method gets called in response to a clearly defined state change, the method should be invoked by an event handler.
只需简单更改二进制可辨矩阵的结构，就可以计算动态变化的决策表的核属性，并通过实例验证了该方法的正确性和有效性。
Only modifying the structure of binary discernable matrix simply, it is easy to compute the core of a changeable decision table. The method is demonstrated t...
只需简单更改二进制可辨矩阵的结构，就可以计算动态变化的决策表的核属性，并通过实例验证了该方法的正确性和有效性。
Only modifying the structure of binary discernable matrix simply, it is easy to compute the core of a changeable decision table. The method is demonstrated t...
应用推荐