该工具基于URL映射文件的定义而转换a:href URL语法。
This tool converts the a:href url syntax based on the definition of the URL mapping file. For example, the tool converts
该工具基于应用程序响应度量(ARM)，有助于详细地分析单个请求。
It is based on Application Response Measurement (ARM) and helps you analyze a single request in detail.
该工具基于WSDL服务描述为客户端或服务器端消息接收者以存根的形式生成axis2连接代码。
This tool generates Axis2 linkage code based on a WSDL service description in the form of a stub for the client side or a message receiver for the server side.
该工具基于Excel表格，已被世界卫生组织全球卫生工作组联盟用作其成本核算工具的基础。
This spreadsheet has been used by WHO's Global Health Workforce Alliance as the basis for its costing tool.
该工具将帮助用户基于DAD 将他们的XML模式转换成带注释的 XML模式文档。
The tool will help users convert their XML schemas to annotated XML schema documents based on the DAD.
在Rational Software Modeler中，由于它是基于Eclipse技术的，因此也可以按照自己的需求通过它先进的meta -modeling功能来定制该工具。
Within Rational Software Modeler, since it is based on Eclipse technology, you can also customize the tool to conform to your needs, through its advanced meta-modeling features.
基于此，我认识到如果该工具能够支持某些可视化以及查询的功能，那么对于我们处理代码复杂性而言，其效率就能再上一个台阶。
At a point, I realized that if the tool would support some visual and querying facilities, it could represent a new step in how we deal with code complexity.
该工具全基于WYSIWYG，可动态显示粗体，斜体，下划线，根据不同的理由，以缩进和列表样式作为一个作者输出它们。
This tool is fully WYSIWYG, dynamically displaying bolds, italics, underlines, strikethroughs, with various justifications, indents and listing styles as an author inputs them.
该工具允许管理员将引用指定给特殊用户或组，使重定向基于角色。
The tool lets administrators assign references to particular users or groups, making redirection role-based.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
在现实世界中，可能会使用叫做XLIFF的基于xml的格式，该格式适用于导入到第三方翻译工具中。
In the real world, you would probably use an XML-based format called XLIFF, which is suitable for importing into third-party translation tools.
该工具包不会为基于SIP的服务的开发预先假设任何具体的方法。
This toolkit does not presuppose any specific methodology for developing SIP-based services.
基于角色的工具：工具是针对手边的任务以及执行该任务的人的角色的(举例来说，业务分析人员或IT架构师)。
Role-based tools: tools are targeted to the task at hand and to the role of the person performing that task (for instance, Business Analyst or it Architect).
这就是使用该工具建立一个简单的基于Struts的应用程序的速度。
That's how quick it is to create a simple Struts-based application in this tool.
4suite中的RELAX NG支持基于xvif，该工具也是由Ericvan derVlist创建的。
The RELAX NG support in 4suite is based on xvif, also by Eric van der Vlist.
有用的基于Web的工具获取由应用(该应用收集关于用户正在做什么的信息)生成的动态内容，并用它更好地预测用户下一步将要做什么。
Useful Web-based tools get dynamic content generated by applications that gather information about what a user is doing, and use it to better predict what that user will do next.
该工具是基于ApacheGeronimodevtools子项目构建的。
The tool is built on top of the Apache Geronimo devtools subproject.
该提供商输出的服务之一就是提供一种基于Web的工具，用户可以借助该工具修改他们的服务配置文件。
One of the services that this provider exports is a Web-based facility with which users can modify their service profiles.
该工具箱将解析消息，并基于消息内容创建相应的 com.ibm.db2.tools.repl.publication.Msg 的子类。
The tookit parses the message and creates the corresponding subclass of com.ibm.db2.tools.repl.publication.Msg based on the message content.
您可以使用基于命令的用户界面工具(称为DB 2Express - c命令编辑器，请参见图1)方便地与DB 2 Express - C数据库进行交互，该工具包括两个窗格。
You can easily interact with DB2 Express-C databases using the command-based user interface tool, called the DB2 Express-C command Editor (Figure 1), which consists of two panes.
本文最后详细给出了基于该描述模式的交互式图像层次化描述工具的设计和实现。
At last this paper precisely design and implement an interaction image hierarchical description tool based on this description scheme.
该开源项目使用了AJAX技术，提供完全标准化的、在线的、协作的、基于Web的动画开发工具包。
This open-source project uses AJAX technologies to provide a fully standards-based, online, collaborative, Web-based animation suite.
基于该模型，开发了工作流建模工具的原型系统。
该更新的指南还涉及怎样的风险评估工具基于对产品质量的潜在影响能用于确定并排列像工艺，设备，成份之类的参数。
The revised guidance also covers how risk assessment tools can be used to identify and rank parameters, such as process, equipment and ingredients, based on their potential to impact product quality.
本文还提出了基于该模型的数据转换的设计与实现，以及相应的图形化映射定制工具的设计。
This thesis also suggested the data conversion based on it, and the design and implementation of a graphical mapping customization tool.
根据理论研究成果，基于关系数据库，开发了冲突解决支持工具，该工具支持分布式协同设计过程的冲突解决。
On the basis of theoretic research, a collision solution support tool is developed based on relation database, and the tool can help solving collision in the distributed cooperation design course.
实践使得我们相信：经过进一步的改进与完善，可以基于该模型开发出更加功能强大和实用的UNIX报表工具。
The experience makes us believe that with some improvement and refinement, the model may be used to implement a more powerful and applicable reporting tool under UNIX.
该方法基于通用数据结构，使用多接口读取印制板文件，多出口反写文件，可以使多种EDA工具的印制板进行转换。
The method is based on general data structure and can read and write back to multiple PCB data files by corresponding interfaces. Many EDA tools can interact with each other by this method.
使用该支撑工具，可便于开发人员采用基于工作流的软件过程来开发以工作流为核心的应用系统。
Support the use of the tool to facilitate the development of domain-specific software is used in the software process to develop a workflow at the core application systems.
使用该支撑工具，可便于开发人员采用基于工作流的软件过程来开发以工作流为核心的应用系统。
Support the use of the tool to facilitate the development of domain-specific software is used in the software process to develop a workflow at the core application systems.
应用推荐