该公司首席执行官蒂姆·西尔维斯特说：“大致说来，我们是在制造非常大的触摸板。”
"We are basically making very large touchpads," says Tim Sylvester, CEO of the company.
该公司首席执行官罗斯·马尔卡里奥表示，这是为了打造一家关注环境的公司。
According to the company's CEO, Rose Marcario, this is about building a company that cares about the environment.
“酷的事是，在很多情况下，你实际上可以预测曲线。”该公司首席执行官克里斯托弗·阿尔伯格说。
"The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, " says company CEO Christopher Ahlberg.
该公司首席执行官的信用卡公司的理想客户是'左轮'。
The CEO's of credit card companies ideal customers are 'revolvers'.
直到上周前后，投资者之所以对中国西部水泥缺乏兴趣，部分原因在于该公司首席执行官张继民持有53%的股份。
Part of the reason for a lack of investor interest in the company until the last week or so is the fact that Jimin Zhang, chief executive, holds a 53 per cent stake.
中国，北京(178)-有消息人士称，第九城市前任总裁陈晓薇将加入橙天娱乐，并担任该公司首席执行官。
Beijing, China (178) - According to the industry source, Chen Xiaowei, the former President of The9, has joined in Orange Sky Entertainment Group as the CEO of it.
萨维林先生的股权开始变少，原因在于他强烈反对其他股东，并和这些股东闹翻，其中包括该公司首席执行官扎克伯格先生。
Mr Saverin's equity stake is diluted for reasons that he strongly objects to and he falls out with the other owners, including Mr Zuckerberg, the company's chief executive.
该公司首席执行官凯斯琼斯（Keith Jones）今天在声明中表示，“自从上半年结束以来，公司销售额一直剧烈波动。
“Since the half-year end, sales have been more volatile, ” Chief Executive Officer Keith Jones said in today’s statement.
加入惠普之前，赫德曾在管理技术解决方案公司NCR工作了25年，并于2003年至2005年就任该公司首席执行官。
Before HP, Hurd worked at business technology company NCR Corp for 25 years and was that company's CEO from 2003 to 2005.
加进惠普之前，赫德曾在治理技术解决方案公司NCR工作了25年，并于2003年至2005年就任该公司首席执行官。
Before HP Hurd worked at business technology company NCR Corp for 25 years and was that company's CEO from 2003 to 2005.
法国液化空气公司(air Liquide)是最大的工业气体制造商之一，该公司首席执行官博天(benoitPotier)告诉英国《金融时报》，这家法国公司的大部分工人都是从新兴市场招聘的。
Benoit Potier, chief executive of Air Liquide, one of the largest makers of industrial gases, told the Financial Times that the French group was hiring most of its workers in emerging markets.
今年3月，《时代》杂志的年度风云人物奥巴马解雇了该公司的首席执行官。
In March its chief executive was fired by Time's current Man of the Year, Mr Obama.
“我认为这是整个浪潮的开始。”Worldwide XR 的首席执行官特拉维斯·克罗伊德说道。该公司是迪安数字娱乐背后的公司之一。
"I think this is the beginning of an entire wave," says Travis Cloyd, CEO of Worldwide XR, one of the companies behind the digital recreation of Dean.
他称该公司的首席执行官瑞贝卡•布鲁克斯为朋友。
He calls Rebekah Brooks, the firm's chief executive, a friend.
该公司的首席执行官艾里克.雷说，实验结果不仅令人鼓舞，甚至令人震惊。
The results, says the firm’s chief executive, Eric Rey, are not just encouraging; they are astonishing.
格林•斯图尔特就是其中一员，他在TIBC倒闭之前任该公司的首席执行官。
One of them was Glenn Stewart, the chief executive of TIBC until its collapse.
国际镍业(Inco)董事长兼首席执行官斯科特·汉德(ScottHand)表示，该公司上调了出价，以反映金属价格的不断上涨。
Scott Hand, chairman and chief executive of Inco, said his company's offer had been raised to reflect rising metal prices.
该公司位于纽约总部的960员工有658人丧生，包括公司首席执行官霍华德（Howard）的兄弟加里•卢特尼克（GaryLutnick）。
Of the company’s 960 New York-based employees, 658 were killed, including Gary Lutnick, brother of Howard, the firm’s chief executive.
我认识的一家公司两年前解雇了它的首席执行官，且自那时起，一个由高级职员组成的特别委员会一直管理着该公司。
One company I know fired its chief executive two years ago, and has since been run by an AD hoc committee of senior staff.
该公司的首席执行官平官美吉说：“并不是人人都需要休产假，但如果失恋了，无论谁都需要休息，就像生病一样。”
"Not everyone needs to take maternity leave but with heartbreak, everyone needs time off, just like when you get sick," CEO Miki Hiradate said.
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
本书作者，杰夫·艾森伯格，是纽约市一家害虫客场公司的首席执行官——该公司提倡打击那些无翅、无味、红体的吸血臭虫。
The author, Jeff Eisenberg, is the CEO of Pest Away Inc., a New York City–based company that is championing the fight against the wingless, odorous, red-bodied, bloodsucking Cimex lectularius.
2009年1月13日，巴茨被任命为雅虎的首席执行官，该公司运营着世界第三大网站。
On January 13, 2009, Bartz was named CEO of Yahoo!, the internet services company which operates the third most-visited website in the world.
该公司的首席执行官劳伦斯·盖勒表示：“我们旗下的酒店就像蜂房里的蜜蜂一样努力而勤勉，在必要的时候，我们也敢于‘亮刺’。”
"Just like bees in a hive, Strategic Hotels is industrious, hard working, and willing to use its stinger when necessary," says CEO Laurence Geller.
最终英国的阿贝尔公司赢得了竞标。该公司的首席执行官彼得·斯蒂芬森说，这是由于他的公司具有妥善处理该船的能力而中标。
Able UK eventually won the contract, says Peter Stephenson, its chief executive, precisely because of its ability to dispose of the ship properly.
最终英国的阿贝尔公司赢得了竞标。该公司的首席执行官彼得·斯蒂芬森说，这是由于他的公司具有妥善处理该船的能力而中标。
Able UK eventually won the contract, says Peter Stephenson, its chief executive, precisely because of its ability to dispose of the ship properly.
应用推荐