他十分诡秘,闭口不谈他要去哪里。
这个组织笼罩着一种诡秘的气氛。
杰西卡看见他们俩诡秘地相视一笑。
Jessica caught a secret smile flitting between the two of them.
至于他的工作–嘿,他对此十分诡秘。
他诡秘地朝她瞥了一眼。
当被问及她什么意思时,她诡秘地说:“你自己想想吧。”
Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself."
医药公司行事诡秘、臭名昭著。
我自问,青蛙是否非常诡秘。
两个姑娘和乔丹诡秘地把头靠到一起。
窗帘在微风中诡秘地飘动。
我确信牙医会否定那个诡秘的不测事项。
Inom confident thtowards the dentist will deny the confidentiing animing incident.
他显得十分诡秘还是不呢?
今年,由于两党都是如此行事诡秘,情况就很难说了。
This year, it is hard to say, because both parties are so secretive.
他们正做一项诡秘的行动。
全球变暖很是诡秘。
黑暗中呼号散发着诡秘的红光,然后又暗了下来。
It glowed redly in the gloom, just for a moment, and then faded.
他是个诡秘的家伙!他将遗产的秘密隐藏了十年。
He's a sly one! He kept his inheritance secret for ten years.
一瓶500毫升约含60卡,但是,请注意诡秘标签。
One 16-ounce bottle contains about 60 calories - but please note the sneaky labeling.
在那里发生罪案后,该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。
The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom.
不过在韩国人眼中,三星这个名字也代表着贪婪和诡秘。
Among South Koreans, though, the name Samsung also evokes greed and secrecy.
一两个星期以来,裘行动诡秘,她的姐妹们都大惑不解。
For a week or two, Jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered.
1959年,一个居住在非洲的男人死于一种诡秘的疾病。
In 1959, a man residing in Africa died of a mysterious illness.
我能看见狼形的诡秘身影在黑暗中时隐时现,眼睛闪着亮。
I could see furtive Wolf shapes dodging in and out of the shadows, eyes shining.
他自己都不知道。但是他的力量会让他避开诡秘超自然力的窥探。
He won't even know it, but his powers will keep him hidden from prying occult forces.
她认为简化巴西的拜占庭式复杂诡秘死板的税法是“当务之急”。
The task of simplifying Brazil’s byzantine tax code she described as “urgent”.
现在那一双在浓重的灰眉毛下面的眼睛又发出了那种诡秘的表情。
Now the eyes under their bushy gray brows had that sly look again .
但这个诡秘的钻石世界近距离看起来究竟是什么样,还仍然是个谜。
Just what this weird diamond world is actually like close up, however, is a mystery.
但这个诡秘的钻石世界近距离看起来究竟是什么样,还仍然是个谜。
Just what this weird diamond world is actually like close up, however, is a mystery.
应用推荐