受唐代边境战争性质不同认识的影响,人们历来对唐代边塞诗的主题价值有不同的评论。
Influenced by different opinions of the nature of frontier wars in the Tang Dynasty, people have different comments all the time on the theme value of the frontier fortress poems of the Tang Dynasty.
前期的悼友诗多叙事,有着诗以存史的性质。
In his early years, his poetry of mourning for friends largely narrated something, using poetry to record history.
中国叙事诗在情节上有不同于西方史诗的独特性质。
Chinese narrative poetry has uniqueness in respect of plot chosen, different from that of Western epic poetry.
在搜寻高尚的时刻中,浪漫的诗人写了有关优秀和超自然的性质,以及中世纪的诗。
In search of sublime moments, romantic poets wrote about the excellent and supernatural nature, and the Middle Ages.
而敦煌歌辞的民间文学性质,讲唱文学、声诗与戏弄对其创作的渗透等,则是形成敦煌歌辞鲜明叙事色彩的重要原因。
The penetration of the folklore quality, speaking and singing literature, sound poem, and play is the important reason to form bright Dunhuang poem.
和洛厄尔不同,他的诗既不是自传性质的,也不是忏悔的。
Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.
究其根源则是对诗歌这种审美文体性质的错误认识所致,实际也就是教诗观念上存在着问题。
As a result, it is hard to realize the goal of education when using poetry. Teachers' wrong cognition roots from wrong understanding of characteristics of aesthetic style.
在诗里,作者既揭示了文学作品的虚构性质,也强调现实生活是文学创作的基础,并在英国文学史上第一次艺术地表现了现实主义的创作观。
In this poem, while revealing the fictional nature of a literary work, he grounds literary creation on life and, for the first time I...
在诗里,作者既揭示了文学作品的虚构性质,也强调现实生活是文学创作的基础,并在英国文学史上第一次艺术地表现了现实主义的创作观。
In this poem, while revealing the fictional nature of a literary work, he grounds literary creation on life and, for the first time I...
应用推荐