诗情画意的英式景观始于草场。
这是一个诗情画意的方式在一天结束。
诗情画意的美人走近我身边。
亲吻拥抱诗情画意的相片,甜蜜了人生。
感谢有许多邓丽君诗情画意的歌还没听过呢!
Thank you so much for the lyrics, in both Chinese and English! dbighippo.
他把小说中的人物安置在一个诗情画意的山谷里。
由此便可以看出,春是一个多么诗情画意的季节啊!
Thus it can be seen that the spring is the season of what a poetic!
这是人们一直都喻为最有人情味,最诗情画意的一个节日。
It is a festival which is explained for its humaneness and poetry.
站在窗台边,微微凉风拂面吹来,给人一种诗情画意的感觉。
Windowsill stood side, slightly cool breeze was blowing winds, giving a kind of poetic feeling.
杭州是中国最具诗情画意的城市。它美的就像女子一样温柔。
Hangzhou is the most poetic city in China whose beauty is as feminine as a lady.
中秋节是人们一直都喻为最有人情味,最有诗情画意的一个节日。
Autumn festival is one of the people has been hailed as the most humane and most poetic of a festival.
中秋节是人们一直都喻为最有人情味,最有诗情画意的一个节日。
The Mid Autumn Festival is people have been hailed as the most human, a holiday has a quality suggestive of poetry or painting.
这么富有诗情画意的雪,要是不去欣赏欣赏,岂不是太可惜了吗?
So poetic and picturesque snow, if not to enjoy the appreciation, it not a pity it?
它改变了面目单一、内容单调的教材形式,代之的是声情并茂、诗情画意的教学资料;
In this way, it changes the dull and monotonous teaching form, which is replaced by idyllic teaching materials with both the rhythm and flavour flourishing in parallel.
同时,古诗中诗情画意的意境以及形象化的哲理,也是熏陶小学生思想品德的宝贵资源。
In the meantime, artistic and imaged philosophy conception of the poem is also the precious resources that can edify student's thoughts and moral character.
没有歇斯底里的愤怒,设有诗情画意的甜媚,有的只是普通到我们视而不见的寻常景物。
All of these ordinary and unremarkable sceneries can very easily be ignored, but they do exist and should never be turned a blind eye to.
借央视论坛网友的话来说:(没有诗情画意的)中国画再热闹再缤纷也不过是昙花一现!!
CCTV forum users by the words: (no poetic Chinese painting) Chinese painting and then lively fun is nothing more than A flash in the! !
正式如此诗情画意的场景,使得沙滩排球比赛历来都是奥运比赛中最具观赏性的项目之一。
It has been picturesque sceneries like these that made beach volleyball one of the most exciting Olympic competitions.
坎贝尔把他的《怀俄明的格特鲁德》(1809)一诗中的人物安置在诗情画意的宾州山谷中。
Campbell placed the characters of his poem Gertrude of Wyoming (1809) in an idyllic valley of Pennsylvania.
回望,惊醒于杭州诗情画意的美,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的绝世美景呈现在眼前。
Look, in hangzhou poetic awakened the beauty, "cloud-covered mountains billow sunny side, by the rain also miraculousness" empty presented in sight of supernatural beauty.
提及古镇,人们往往会联想到那些古树成荫、石板街巷、小桥流水,充满诗情画意的环境空间景象。
When we talk about historic town , People will associate with the poetic charm environment of old trees , alley in flagstone street and little bridge flowing water.
秋天是金色的,秋天是红色的,秋天是绿色的,秋天是多彩的,我爱这色彩绚丽,诗情画意的秋天。
Is the golden autumn, autumn is red, autumn is green, autumn is colorful, I love the colorful, picturesque autumn.
因为男人要做男人们的事情,固然你有那些诗情画意的悠然情怀,但真实的生活不容许你过的沉没以此。
Men because men do things, of course, you have to find those poetic feelings, but real life does not allow you to have sank.
莫里森的创作结合西方传统文学因素与黑人民族文学特色,以其富于洞察力和诗情画意的小说写活了美国黑人生活。
Toni Morrison's novels combine the feature of western literature tradition and that of black race, exhibiting the life of the American black vividly in her penetrating and poetic novels.
问题解决即解题,是初等数学中一个极有生命力、极具独创性的充满诗情画意的工作,它也是数学学习中的一个古老问题。
Question to be solved means solving problems. It is one of the most important work in primary mathematics and also a classical problem to learning maths.
这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。
The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
王硕,一位富有诗情画意和善于思考的演员,毕业于中国人民大学哲学系。
Graduated from China People University with a degree in philosophy, Shuo is a poetic and thoughtful actor.
他的曲风充满贵族气息,优雅而又诗情画意,全然不同于法拉和阿尔贝尼兹。
His style was aristocratic, elegant and poetic - completely different from Falla and albeniz.
倘若你这个时候出远门,便会发现人们不再盲目得追求时尚、追求速度,青山绿水,诗情画意,成了每一个都市人的追求。
If you this time travel far from home, we will find people no longer blind have to go after vogue, speed, castle peak green water, poetic become each city pursuit.
倘若你这个时候出远门,便会发现人们不再盲目得追求时尚、追求速度,青山绿水,诗情画意,成了每一个都市人的追求。
If you this time travel far from home, we will find people no longer blind have to go after vogue, speed, castle peak green water, poetic become each city pursuit.
应用推荐