对……的性能特征进行了理论和试验研究。
The performance characteristics of... are studied theoretically and experimentally.
根据试验研究的成果，改进了分析计算模型。
According to the test results, the analysis model has been improved.
Summers在肯塔基州路易斯维尔大学进行试验研究。
Mr. Summers learned about experimental research at the University of Louisville in Kentucky.
同时通过试验研究，得出了相关的测量曲线数据。
On the other, through the study in experiment, the data of measure curve was obtained.
试验研究是研究钢管节点承载力性能的最重要的方法。
Test study is the most important research method of ultimate strength of tubular joints.
我们在进行一项试验研究，以确定这种方法是否可行。
硬覆盖对土壤水热传输及作物生长发育影响的试验研究。
Study of Effects of the Concrete Mulch on Movement of Soil Water and Soil Heat Transfer.
这些结果为HCC的临床试验研究开辟了一条新的途径。
These results open a new avenue in clinical trial research in HCC.
试验研究了钢材内部结构在热作用下的电磁特性细微变化。
The trials used heat treatments to modify steel microstructures, which caused small changes in electromagnetic properties.
为汽车排放污染物控制技术提供了较好的理论和试验研究基础。
It provides a technology basis of theoretic and testing research for the control of vehicle emission.
首次对烟幕干扰红外热成像探测的机理进行了理论和试验研究。
The theory and experiment research on the smoke interference mechanism to the IR imaging are studied.
试验研究了添加膨胀组分的复合矿物掺合料的混凝土耐磨性能。
In this experiment, the abrasion resistance of concrete mixed with expansive compound mineral admixture is studied.
通过正交试验研究了磨削参数对船用螺旋桨叶片表面粗糙度的影响。
The effects of grinding parameters on surface roughness of Marine propeller blade were studied by using orthogonal test.
本试验研究了亚硝酸盐在蔬菜腌渍过程中的形成机理和含量变化规律。
The study focused on the formation mechanism of nitrite and content changes in the process of pickled vegetables.
并根据实践经验和试验研究，对焊缝构造等问题，提出了新作法的设想。
It put forward some new ideas about detail of welded joints on basis of experience and tests.
本文对偏高岭土以及替代传统掺合料对混凝土强度的影响进行了试验研究。
In this paper, the impact of metakaolin as well as alternative to traditional metakaolin admixture on concrete strength is studied.
通过试验研究了标定容器的尺寸和标定介质对微型应力传感器标定结果的影响。
Pass experimental study calibration size and calibration medium impact on miniature stress sensor calibration result of container.
为了满足对儿童药物的研究需要，加强儿科临床试验研究的质量和数量至关重要。
In order to address the research needs for children's medicines, strengthening the quality and quantity of paediatric clinical trials research is essential.
试验研究表明，热带牧草与温带牧草的生长发育、产草量形成与气象条件关系密切。
The study indicates that there is close relation between the growth and output of the herbage and the meteorological conditions.
试验研究了不同微弧氧化电压和脉冲频率对涂层微观形貌，涂层厚度及相组成的影响。
The effects of different oxidation voltage and pulsed frequency on microstructure, thickness and phase constitute of the coatings have been investigated.
三期试验：这些试验研究一个新药，一个新的药物合用或者一个新的手术方法与当前标准治疗的比较。
Phase III trials: These studies test a new drug, a new combination of drugs, or a new surgical procedure in comparison to the current standard.
为了实现这样的任务，研究人员已经可以依靠电子显微镜等非光学成像方法进行试验研究了。
In order to perform such tasks, researchers have had to rely on non-optical options like electron microscopy.
这些试验研究即使没有给出其它东西，但却对相似方法在描述这类气流方面的能力和局限给予了较高的评价。
These experimental studies gave, if nothing else, a greater appreciation of the power and limitations of similarity methods in describing such flows.
对早期丧失记忆症状的70多岁有十八位老人，美国辛辛那提大学研究小组进行了多次跟踪试验研究。
The University of Cincinatti study conducted tests on a small group of 18 people in their 70s with early signs of memory loss.
在试验研究中，考生同时参加了现行托业考试和新托业考试，考试结果的数据分析表明两个考试的难度是相同的。
In pilot and field studies, test takers took both the existing TOEIC test and the new test. Statistical analysis of the results confirmed that the difficulty level of the two tests was equivalent.
在试验研究中，考生同时参加了现行托业考试和新托业考试，考试结果的数据分析表明两个考试的难度是相同的。
In pilot and field studies, test takers took both the existing TOEIC test and the new test. Statistical analysis of the results confirmed that the difficulty level of the two tests was equivalent.
应用推荐