试运行期间系统稳定、使用正常。
During the test operation, the system is stable and runs perfect.
上海世博会试运行期间参照适用本须知。
These Terms and Conditions shall be applicable during the soft operation of Expo 2010.
您肯定希望在测试运行期间注意这样的情况。
This is definitely something you would want to watch for during a test run.
上海世博试运行期间，有些无障碍电梯未被启用。
Not all barrier-free elevators were functional in trial opening of the Shanghai World Expo.
物资进出世博场馆也是试运行期间监管的一个方面。
Transportation to and from the Expo was also monitored during the trial run.
为产品生产试运行期间和生产启动时提供技术支持。
Provide technical support to manufacturing during pilot run and production start-up.
或者为测试运行期间的起始时间和终止时间输入一个值。
Or enter values of your choice for Start Time and End Time from within the test run duration.
因此，您必须在每次场景执行之后以及测试运行期间检查该文件。
Therefore, you must check this file after each scenario is executed as well as during the test run.
除非专用条件中另有说明，工程在试运行期间生产的任何产品应属于雇主的财产。
Unless otherwise stated in the Particular Conditions, any product produced by the Works during trial operation shall be the property of the Employer.
在轨测试和试运行期间，C星的CDAS不仅解决暴露的问题，而且进行适应性调整。
The problems of CDAS for C satellite were solved and adaptability adjustment was completed during the periods of on-orbit test and experimental operation.
设备安装、调试以及试运行期间安全监督，并定期向HSE经理汇报施工现场安全情况。
Safety supervision during the period of equipment installatin and commission, and periodically report safety situation to HSE manager.
IP混淆使您可以配置一个代理，在HTTP测试运行期间就好像负载是来自不同的IP地址。
IP aliasing lets you configure an agent so that it appears as though the load is coming from different IP addresses during an HTTP test run.
然后，我们分析访问计划，并决定在长时间的测试运行期间，运行runstats 并重新绑定数据库。
Then we analyzed the access plan and decided to do runstats and rebind the database during a long-running test.
在测试运行期间，实际使用的缓冲池不超过1GB，尽管服务器可以使用的大小远远超过这个数值。
During the test run, the actual amount of buffer pool used did not exceed 1 GB, even though the amount that the server could use was significantly above that.
SAMPLE_VAR2中的定制代码，将会在测试运行期间通过定义的数组，在值的末端重新启动。
The custom code in SAMPLE_VAR2 will sequentially go through the defined array during the test run, restarting when at the end of the values.
它向项目团队提供追踪性，这样一旦在测试运行期间发现了什么问题，就可以输入缺陷，并追踪原始请求的备份。
This provides project teams with traceability so that when issues are found during test runs, defects can be entered and tracked back up to the originating requirements.
上海世博会试运行期间使用情况表明该系统能够显著提高市容环卫中的应急事件处理效率，有较好的实用性。
Application of the system in Shanghai Expo test period showed that it could significantly increase emergency event processing efficiency in city appearance and sanitation and had good practicability.
所有NotesBench审计报告使用大约20MB的起始邮件文件大小来降低基准测试运行期间的存储空间要求。
All NotesBench audited reports use a starting mail file size of approximately 20 MB to ease storage space requirements during benchmark runs.
运行负载测试时，在负载测试运行期间收集的任何信息都存储在负载测试结果储存库中，该储存库是一个SQL数据库。
When you run your load tests, any information that is gathered during a load test run may be stored in the load test Results Repository, which is an SQL database.
在Date&Time选项卡或Schedule 选项卡上，指定应该执行数据收集和报告生成的时间，这个时间应该处于测试运行期间。
On the Date & Time tab or on the Schedule tab, indicate when the data collection and report generation should be done, which should occur while the test is running.
对工艺流程、试运行情况及运行期间存在的问题作了简要分析。
The production process, operation status and existential problem in operation are analyzed briefly.
对工艺流程、试运行情况及运行期间存在的问题作了简要分析。
The production process, operation status and existential problem in operation are analyzed briefly.
应用推荐